Prosthetic Arms - Another Passer By текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Passer By» из альбома «Lung Explosives» группы Prosthetic Arms.
Текст песни
Motivation is a word I Hardly can apply To my life, to my world Its just another passer by All these things to do But there is never enough time Sometimes all i can do is wonder fucking why. The thought of changing anything diminishes at the thought Not bothering to remember my dreams is a nail right through my foot Stuck again, here i am, right back at the start The only means of moving is a change of heart Why cant i get it together Am i stagnant as a pond? There’s never a real reason To go ahead and move on Is the lie i lke to tell myself Every single day when will i ever learn from my God damn mistakes? The thought of changing anything diminishes at the thought Not bothering to remember my dreams is a nail right through my foot Stuck again, here i am, right back at the start The only means of moving is a change of… Heart Heart Sometimes i feel i’m moving backwards Never down the right path I love to learn the hard way Only to feel its wrath If i started down the road I’d take about one fucking step Before i stop to realize I’m back here again
Перевод песни
Мотивация-это слово. Я едва могу относиться К своей жизни, к своему миру. Это просто очередной прохожий. Все эти вещи, чтобы сделать, Но никогда не бывает достаточно времени, Иногда все, что я могу сделать, - это задаться вопросом, блядь, почему. Мысль о том, чтобы что-то изменить, умаляется при мысли, Не потрудившись вспомнить, что мои мечты-это гвоздь, Который снова застрял в моей ноге, вот он я, в самом начале. Единственный способ двигаться-это изменить свое сердце. Почему я не могу взять себя в руки? Неужели я застаиваюсь, как пруд? Никогда нет реальной причины Идти вперед и двигаться дальше, Это ложь, которую я говорю себе Каждый день. когда же я научусь у себя? Чертовы ошибки? Мысль о том, чтобы что-то изменить, умаляется при мысли, Не потрудившись вспомнить, что мои мечты-это гвоздь, Который снова застрял в моей ноге, вот он я, в самом начале. Единственный способ двигаться-это изменить... Сердце ... Сердце ... Иногда мне кажется, что я двигаюсь назад, Никогда не иду по верному пути. Я люблю учиться на трудном пути, Только чтобы почувствовать его гнев. Если бы я начал идти по дороге, Я бы сделал один гребаный шаг, Прежде чем остановиться, чтобы понять. Я снова здесь.