Propagandhi - The Days You Hate Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Days You Hate Yourself» из альбома «Failed States» группы Propagandhi.
Текст песни
Taste that sickness once again, pretense peels away. Exposed in anger, in tragedy, amidst our failure. All the things that you do, everything that you say, all the paths that you choose. There are things that just can’t be reversed. Time can be your savior or your curse. Whispered under your breath, screamed out in rage. Temporary lapse or terminal state? Exposed in anger, in tragedy, amidst our failure. All the things that you give, everything that you take, and the means that you use. Do you feel power when others fall? Do you feel compulsed to cringe with disgust? The days that you hate yourself — are they days you seek a victim for your spite? Do you find yourself in need of someone to crush beneath your feet? Cursing like cowards, bearing your teeth, ready to strike when things go wrong.
Перевод песни
Вкусите эту болезнь еще раз, притворство отслаивается. Вызванный в гневе, в трагедии, среди нашей неудачи. Все, что вы делаете, все, что вы говорите, все пути, которые вы выберите. Есть вещи, которые просто не могут быть отменены. Время может быть вашим спасителем или вашим проклятием. Прошептал под нос, выкрикнул в ярости. Временное провал или состояние терминала? Вызванный в гневе, в трагедии, среди нашей неудачи. Все то, что вы даете, все, что вы берете, и средства, которые вы использовать. Чувствуете ли вы силу, когда другие падают? Чувствуете ли вы себя подавленным отвращение? В те дни, когда вы ненавидите себя - это дни, когда вы ищете жертву за свои злоба? Вам нужно, чтобы кто-то раздавил вас под ногами? Проклиная, как трусы, с зубами, готовыми ударить, когда все пойдет не так.