Propagandhi - Devil's Creek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil's Creek» из альбома «Failed States» группы Propagandhi.
Текст песни
Take me back to those sweltering summer days. Bike down the gravel road to the creek outside the base. Sun on skinny arms, chin on knobby knees. Squatting in the cool of the rotting of the reeds. Enveloping. No one here but me. Never understood the other kids. The adults even less. So I hung out by myself in a backroad drainage ditch. I called it Devil’s Creek so it wouldn’t seem so sad. When you can’t have what you want, you learn to want what you have. These adaptive preferences have their way with you. Shape world events. In the wake of an ancient, shallow late Cretaceous sea — just this side of a clay-packed extinction boundary — a biome breathing, buzzing, humming in the heat. If I seem like I’m somewhere else, it’s Devil’s Creek.
Перевод песни
Верните меня в эти жаркие летние дни. Прокатитесь по гравийной дороге к ручью за пределами базы. Солнце на тощих руках, подбородок на колени. Приседание в прохладе гниения тростника. Enveloping. Здесь никто, кроме меня. Никогда не понимал других детей. Взрослые еще меньше. Так что я сам висел в заднем дренажном канаве. Я назвал его Криком Дьявола так что это было бы не так грустно. Когда вы не можете иметь то, что хотите, вы научитесь хотеть того, что у вас есть. Эти адаптивные предпочтения Имейте дорогу с вами. Формируйте мировые события. Вслед за древним мелким позднемеловым морем - Только эта сторона граничной границы исчезновения глины - Дыхание биома, жужжание, жужжащее в жару. Если мне кажется, что я где-то в другом месте, это Крик Дьявола.