Promoe - Rötmånad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Rötmånad» из альбома «Kråksången» группы Promoe.
Текст песни
Svetten klibbar, flugorna surrar Där svensken innanför stugornas dörrar Blodet tjockt — flyter trögt som konversationen Orden faller kalla ner på kvällsmatsbordet Magen känns uppsvälld, klockan den tickar Livet rinner iväg, kastar försoffade blickar Genom tv fönstret och ser det mönstret Upprepas gång efter gång och vårt eget rum känns Klaustrofobiskt krympande, kvävande, tanken kommer krypande Krälande, kravlande upp till ytan vi är Krymplingar redan som ynglingar stympade Stöpta, döpta efter mallen Känd som Svennsson über alles Han sänker volymen ifrån allsång på skansen Skriker ut sin ångest ifrån en ballkong nånstans men… Ingen hör ingen ser, man Föds och dör inget mer va Ensamheten driver oss till vansinne Mänsklighetens tid minskar med var timme Soporna stinker flugorna surrar Luften darrar av värmen och frugan hon börjar Men tålamodet tryter som konversationen Och blodet flyter ut på kvällsmatsbordet Magen är uppsvälld klockan har tickat Livet har runnit ut det har gått snart en vecka Gardinen är dragen för fönstret hans rum känns Som om det äter honom som cancer svulsten Hypokondriskt växande väsande psykologiskt knäckande Jäsande mytologiskt förhäxande Täcks han med ondskan som blåser bort all eftertänksamhet Livet är långsam föruttnelse Överblommad och snart förvuxen med Människan skördad i ett slag hårt mot pannan Den här världen gör det svårt att andas. för Ingen hör ingen ser, man Föds och dör inget mer va Ensamheten driver oss till vansinne Mänsklighetens tid minskar med var timme
Перевод песни
Пот палки, мухи жужжат Там швед внутри дверей коттеджей Кровь густая, текучая вяло, как разговор При заказе падает холодный ужин Желудок чувствует себя раздутым, время, когда он щекочет Жизнь течет, бросает взгляд Через окно телевизора и посмотреть, что шаблон Повторяйте время от времени, и наша собственная комната чувствует Claustrophobic сужается, задыхается, бак приходит ползучим Ползучие, ползающие на поверхность, мы Усадка уже по мере того, как молодежь обманом Сбитый, крещенный после шаблона Известен как Svennsson über alles Он понижает громкость от всех, кто пел на сканировании Выкрикивая его беспокойство от воздушного шара где-то, но ... Никто никого не слышит, человек Родился и больше ничего не умирает. Одиночество ведет нас к безумию Время человечности уменьшается с каждым часом Мусор воняет, мухи жужжат Воздух отваживается от жары и фруктов, которые она начинает Но терпение похоже на разговор И кровь течет за обеденным столом Желудок раздувается, часы галочки Срок службы истек. Прошло почти неделю Занавес - это дракон окна, в котором его комната ощущается Как будто он ест его как рак, опухоль Гипокондически растущее хрипы, психологически растрескивающиеся Героическое мифологическое возбуждение Он покрыт злом, которое сдувает всю задумчивость Жизнь - медленное загрязнение Сверхчеловек и вскоре смущен Человек, собранный инсультом в лоб Этот мир затрудняет дыхание. для Никто никого не слышит, человек Родился и больше ничего не умирает. Одиночество ведет нас к безумию Время человечности уменьшается с каждым часом