Promise of Redemption - Dead of Winter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead of Winter» из альбома «Lights That Flicker Will Surely Fade» группы Promise of Redemption.
Текст песни
And so they say The sun’s a perfect shade of blue And in the dead of winter My bones are too cold to move And it’s only you You can cure the frostbite on my heart Well it’s so damn hard It’s so hard To move on 'cause when the walls turn thin The fist goes through with ease From the anger and the predicate You can bring me to my knees And it’s all about when you tell me how It will work out right And I’ll say to myself, Shane, oh, hello I wish I met her sooner than that night And all I have, all I have is one thing on my mind And all I have, all I have is one thing on my mind And it’s been said That everything you hold on to Slips through your hands and into the wind Just blow away so simple I won’t let this one wrest me It always comes to me In my dreams I will sing this song to you It will prevent you from leaving So please, just don’t leave me With your heart of gold You were the treasure, I somehow stole I’m not giving it back No, never give it back You’ll have to take me alive It’s not hard to say, I love you When you’re far across the states And now I know that you’re the only one Who makes my day So wait for me to fly to you And I’ll tell you what I see The truth I told is the truth I know Is that you are what I need All I have, all I have is one thing on my mind And all I have, all I have is one thing on my mind All I have, all I have is one thing on my mind And all I have, all I have is one thing on my mind
Перевод песни
И поэтому они говорят Солнце - идеальный оттенок синего И в мертвую зиму Мои кости слишком холодные, чтобы двигаться И это только ты Вы можете вылечить обморожение на моем сердце Ну, это так чертовски сложно Это очень трудно Двигаться дальше, когда стены становятся тонкими Кулак проходит с легкостью От гнева и предиката Ты можешь поднять меня на колени И это все о том, когда вы расскажете мне, как Это будет правильно И я скажу себе: Шейн, о, привет Мне жаль, что я не встретил ее раньше той ночи И все, что у меня есть, все, что у меня есть, - это одно на мой взгляд И все, что у меня есть, все, что у меня есть, - это одно на мой взгляд И было сказано То, что вы держите, Проскальзывает через ваши руки и ветер Просто сдуйте так просто Я не позволю этому вырвать меня. Это всегда приходит ко мне. В моих мечтах Я буду петь эту песню тебе Это не позволит вам уйти Так что, пожалуйста, просто не оставляй меня С твоим золотым сердцем Ты был сокровищем, я как-то украл Я не возвращаю Нет, никогда не возвращайся Тебе придется взять меня в живых Нетрудно сказать, я люблю тебя Когда вы далеко по штатам И теперь я знаю, что ты единственный Кто делает мой день Так что жди меня, чтобы лететь к тебе И я расскажу вам, что я вижу Правда, я сказал, это правда, которую я знаю Это то, что мне нужно Все, что у меня есть, все, что у меня есть, - это одно на мой взгляд И все, что у меня есть, все, что у меня есть, - это одно на мой взгляд Все, что у меня есть, все, что у меня есть, - это одно на мой взгляд И все, что у меня есть, все, что у меня есть, - это одно на мой взгляд