Prohom - Mon étiquette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon étiquette» из альбома «Allers retours» группы Prohom.
Текст песни
J’ai un truc qui me démange Et c’est pas ma guitare C’est là derrière, ça me dérange Comme un train en retard J’ai une chose, qui m’irrite Et c’est pas un bouton Je me tortille et je m’agite Comme un petit couillon Mon étiquette me gratte en plein milieu du dos Problème personnel, vais-je avoir des séquelles? Mon étiquette me gratte en plein milieu du dos Problème universel, vais-je avoir des séquelles? J’vais pas m’laisser emmerder Par un carré, un bout d’tissu J’peux pas l’couper, le déchirer: Comment le laver, c’est marqué d’ssus ! Je suis outré par la méthode Attaqué par derrière Ça sera tant pis, pour la mode Je mets quand même mon t-shirt à l’envers Mon étiquette me gratte en plein milieu du dos Problème personnel, vais-je avoir des séquelles? Mon étiquette me gratte en plein milieu du dos Problème universel, vais-je avoir des séquelles?
Перевод песни
У меня что-то чешется. И это не моя гитара. Это там, сзади, меня беспокоит. Как опоздавший поезд У меня есть одна вещь, которая меня раздражает И это не пуговица Я извиваюсь и покачиваюсь Как маленькая дурочка Моя метка царапает меня прямо в середине спины Личная проблема, у меня будут последствия? Моя метка царапает меня прямо в середине спины Универсальная проблема, у меня будут последствия? Я не позволю себе быть в дерьме. Через квадрат, кусок ткани Я не могу его разрезать, порвать.: Как его отмыть, так ссус забил ! Я возмущен методом Атаковали сзади Это будет очень плохо для моды. Я все равно надеваю футболку вверх дном. Моя метка царапает меня прямо в середине спины Личная проблема, у меня будут последствия? Моя метка царапает меня прямо в середине спины Универсальная проблема, у меня будут последствия?