Profane Omen - Right To Retaliate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right To Retaliate» из альбома «Inherit The Void» группы Profane Omen.
Текст песни
Replacing a life of choice with emptiness, I didn’t want to be spoken for Walking in a world of fear, one thought in my mind I hold so dear; you gotta suffer, you gotta pay! Rest in pieces; rest in your shame. Rest in pieces, in pieces of pain Demanding difference to replace the hate I feel, to walk among the wolves you have to carry the darkness in your veins To eliminate the enemy I have to become one I wear your skin and curse your gods as I greet the blood red sun Far too late to feel remorse, so bend your knees as I lay you rest in… Rest in pieces; rest in your shame. Rest in pieces, in pieces of pain You built me a world made of things I’ve grown to hate, but this world also gives me the right, the right to retaliate I rise outnumbered. Shatter your beliefs onto the floor, no barriers no more Waste the waste for one good cause, for everything that’s lost, for everything that’s loved You built me a world made of things I’ve grown to hate, but this world also gives me the right, the right to retaliate With a loveless caress as my prize, fight to my death I rise outnumbered as I am to retaliate I rise outnumbered, my deeds justified; outnumbered I rise, my deeds very just Like a razor slashing through my bones, I reconcile
Перевод песни
Заменяя жизнь выбора пустотой, я не хотел, чтобы обо мне говорили. Иду в мире страха, одна мысль в моей голове, я так дорог; ты должен страдать, ты должен заплатить! Покойся на куски; отдыхай в своем позоре. отдыхай на куски, в куски боли, Требуя разницы, чтобы заменить ненависть, которую я чувствую, чтобы ходить среди волков, ты должен нести тьму в своих венах, Чтобы уничтожить врага, я должен стать одним целым. Я ношу твою кожу и проклинаю твоих богов, когда приветствую кроваво-красное солнце Слишком поздно, чтобы чувствовать раскаяние, так согни колени, пока я лежу, ты отдыхаешь... Покойся на куски, покойся в своем позоре, Покойся на куски, на куски боли. Ты построил для меня мир из вещей, которые я возненавидел, но этот мир также дает мне право, право отомстить. Я встаю в меньшинстве, разрушаю твои убеждения на танцполе, больше никаких преград. Тратим впустую впустую все, ради одной благой цели, ради всего, что потеряно, ради всего. это любовь. Ты построил для меня мир из вещей, которые я возненавидел, но этот мир также дает мне право, право отомстить Любовью, в качестве приза, сражаться до смерти, я встаю в меньшинстве, чтобы отомстить. Я встаю в численном превосходстве, мои поступки оправданы; в численном превосходстве я поднимаюсь, мои поступки очень Похожи на бритву, пронзающую мои кости, я примиряюсь.