Private Paul - Drowning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Drowning» из альбома «Emopunkrap» группы Private Paul.
Текст песни
Wo grüne Wiesen war’n, sind graue Häuser Wo ein Wunderkind war, ist ein fauler Säufer Wo Sonne war, ist ein grauer Nebel Wo Kinder war’n, ist jetzt saurer Regen Wo gute Menschen war’n, ist jetzt Geld Wo Freunde war’n, ist man jetzt selbst Wo Trauer war, ist jetzt ein schwarzer Fleck Wo verliebt sein war, ist harter Sex Wo Respekt war, sind Beleidigungen Wo die Maus war, ist jetzt Heidi Klum Wo Sterne war’n, sind jetzt Dächer Wo Vorbilder war’n, sind jetzt Rapper «Everyone has changed Everything has changed Everyone has changed… but me» Früher war alles besser Wo warme Arme war’n, ist jetzt ein kaltes Messer Wo Fantasie war, ist jetzt Internet Wo das Auto war, das Kinderbett Wo Lachen war, ist jetzt Stacheldraht Wo Hingabe war, ist Massenmarkt Wo Treue war, ist jetzt Schnauze halten Wo Bäume war’n, sind jetzt Autobahnen Wo Familie war, sind Pappgestallten Wo ein kluger Junge war, ist jetzt Klappe halten Wo Gedanken war’n, sind Bier und Vodka Wo Menschen war’n, sind nur Roboter Wo Eltern war’n, sind jetzt nur noch Fremde Wo Geschenke war’n, sind nur noch Hände Wo Hoffnung war, sind jetzt nur Tabletten WO EWIGKEIT WAR IST VERGESSEN!
Перевод песни
Там, где были зеленые луга, серые дома Там, где был вундеркинд, ленивый пьяница Там, где было солнце, серый туман Там, где были дети, сейчас кислотный дождь Там, где были хорошие люди, теперь деньги Там, где были друзья, теперь сам Там, где было горе, теперь черное пятно Где Быть влюбленным-это жесткий секс Там, где было уважение, - оскорбления Там, где была мышь, теперь Хайди Клум Там, где были звезды, теперь крыши Там, где были образцы для подражания, теперь рэперы "Everyone has changed Everything has changed Everyone has changed me... but» Раньше все было лучше Там, где были теплые руки, теперь-холодный нож Там, где была фантазия, теперь интернет Где была машина, детская кроватка Там, где был смех, теперь колючая проволока Там, где преданность была, массовый рынок Там, где верность была, теперь морды держать Там, где деревья были, теперь шоссе Там, где была семья, картонные Там, где был умный мальчик, теперь заткнись Там, где мысли были, пиво и водка Там, где были люди, только роботы Там, где были родители, теперь только чужие Там, где были подарки, остались только руки Там, где была надежда, теперь только таблетки ГДЕ ВЕЧНОСТЬ БЫЛА ЗАБЫТА!