Private Lives - Living In A World (Turned Upside Down) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living In A World (Turned Upside Down)» из альбома «Lost And Found Volume 1 : Imagination» группы Private Lives.
Текст песни
You never know what you want Look me in the eye And tell me something I want to hear You say you want to take a drive Over the bridge to the other side So you don’t like the view from here? Have you ever had more than One thought in your mind Do you ever know? Further than your own kind Say you’re living in a world turned upside down No, you just hanging around Waiting for someone to rescue you Choosing east to west You still don’t know what’s best The only choice is Satisfy your own desire Using all the boys Each and everyone like a toy Is this what you admire? Have you ever had more than One thought in your mind Do you ever know? Further than your own kind Say you’re living in a world turned upside down No, you just hanging around Waiting for someone to rescue you.
Перевод песни
Ты никогда не знаешь, чего хочешь. Посмотри мне в глаза И скажи что-нибудь, что я хочу услышать, Ты говоришь, что хочешь прокатиться По мосту на другую сторону, Чтобы тебе не нравился вид отсюда? У тебя когда-нибудь было больше Одной мысли в голове? Ты когда-нибудь знаешь? Дальше, чем твой собственный вид. Скажи, что ты живешь в перевернутом мире. Нет, ты просто ошиваешься В ожидании кого-то, кто спасет тебя, Выбирая с востока на Запад, Ты все еще не знаешь, что лучше, Единственный выбор-удовлетворить свое желание, Используя всех мальчиков, Каждого, как игрушку. Это то, чем ты восхищаешься? У тебя когда-нибудь было больше Одной мысли в голове? Ты когда-нибудь знаешь? Дальше, чем твой собственный вид. Скажи, что ты живешь в перевернутом мире. Нет, ты просто ошиваешься В ожидании, когда кто-нибудь спасет тебя.