Prism - Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightmare» из альбома «Beat Street» группы Prism.
Текст песни
It was a hell of a party We were shaking wall to wall There were girls in the bathtub And girls in the hall Little Richard started talking We were feeling so fine Then a presence asserted itself Chilled me down to my spine The beast came in the room Evil to the core If the beast came in the room I don’t want to be here no more Having a nightmare I wake up shrieking in the night Must be a nightmare Got me reaching for the light This can’t be real (This can’t be real) Now pull the covers over my head I curled up in fright I don’t need these problems In my life Sister Carrie started talking She said, I’m with you babe But that evil presence Would just not go away The beast was in the room (Beast was in the room) And he wouldn’t leave The beast was in the room (Beast was in the room) I was afraid the beast was me Having a nightmare I wake up shaking in the night Must be a nightmare Got me reaching for the light This can’t be real (This can’t be real) I love you baby We ain’t living in sin You and me baby Won’t let the devil in Yeah I love you baby We ain’t living in sin You and me Carrie Won’t let the devil in Having a nightmare Got me shaking in the night I’m having a nightmare Just keep reaching for the light Having a nightmare Has me shaking Shaking in the night Having a nightmare Got me reaching for the light This can’t be real Oh no I was afraid the beast (I was afraid the beast) I was afraid the beast (I was afraid the beast) Was me, me, me Aaahhhhhh Yeahhhhhh
Перевод песни
Это была адская вечеринка Мы тряслись от стены до стены В ванной были девушки И девушки в зале Маленький Ричард начал говорить Мы чувствовали себя так хорошо Тогда присутствие утверждало себя Охладил меня до позвоночника Зверь вошел в комнату Зло к ядру Если зверь вошел в комнату Я не хочу больше быть здесь Имея кошмар Я просыпаюсь, крича в ночи Должен быть кошмар Получил, что я тяну к свету Это не может быть реальным (Это не может быть реально) Теперь потяните крышки над головой Я свернулся калачиком Мне эти проблемы не нужны В моей жизни Сестра Кэрри начала говорить Она сказала, я с тобой, детка Но это злое присутствие Просто не уйдет Зверь был в комнате (Зверь был в комнате) И он не уйдет Зверь был в комнате (Зверь был в комнате) Я боялся, что зверь был мной, Кошмаром Я просыпаюсь, трясясь ночью Должен быть кошмар Получил, что я добираюсь до света Это не может быть реальным (Это не может быть реально) Я люблю тебя, детка Мы не живем в грехе Мы с тобой Не позволю дьяволу в Да Я люблю тебя, детка Мы не живем в грехе Вы и я Кэрри Не позволяй дьяволу в том, чтобы иметь кошмар У меня дрожала ночь У меня кошмар Просто продолжайте следить за светом Имея кошмар Меня трясет Встряхивание ночью Имея кошмар Получил, что я добираюсь до света Это не может быть реальным О нет Я боялся зверя (Я боялся зверя) Я боялся зверя (Я боялся зверя) Был ли я, я, я Aaahhhhhh Yeahhhhhh