Prism - Acid Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Acid Rain» из альбома «Young and Restless» группы Prism.
Текст песни
You are the fairest angel of them all It’s hard to imagine that you felt the same Just like an heiress, you inherited my soul Then, without caring, you gave it away Acid Rain Fallin' from my eyes, draggin' me under Acid Rain Water in my eyes, can’t you hear the thunder Acid Rain Acid Rain I can’t believe it how we say the things we do Why do we torture the ones that we love? What is the reason for the way I mistreat you? When will we learn that enough is enough? (chorus — solo) Tears like a waterfall down river from my heart Burnin' your memory into my brain Turnin' these tortured words on paper into scars Guilty the verdict, nothing remains (chorus — outro)
Перевод песни
Ты самый прекрасный ангел из всех. Трудно представить, что ты чувствуешь то же самое. Как наследница, ты унаследовала мою душу, А потом, не заботясь, отдала ее. Кислотный дождь Падает с моих глаз, затягивает меня. Кислотный дождь, Вода в моих глазах, разве ты не слышишь грома? Кислотный Дождь. Кислотный Дождь. Я не могу поверить, как мы говорим то, что делаем. Почему мы мучаем тех, кого любим? В чем причина моего плохого отношения к тебе? Когда мы узнаем, что этого достаточно? (припев-Соло) Слезы, как водопад по реке, из моего сердца Сжигают твою память в моем мозгу, Превращая эти замученные слова на бумаге в шрамы, Виновный приговор, ничего не остается ( припев — концовка)