Priscilla - Non-Stop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Non-Stop» из альбома «Priscilla» группы Priscilla.
Текст песни
Ça pourrait être un de ces jours ordinaires Jour inodore qui s'évapore en un éclair Ça pourrait être un de ces jours sans mystère De ceux qui font l’affaire De quelques terre-à-terre Mais tout à coup quelque chose De neuf de différent Sans qu’on en devine la cause Nous entraîne en riant On se sent tellement plus vrai, plus gai Plus proche que jamais C’est peut-être bête à dire Un peu plus vivant Non-stop A la nuit tombée on commence à danser Non-stop L’air est chaud et un peu sucré Non-stop Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé Non-stop Les étoiles peuvent s’allumer D’où vient cette impression étrange et parfaite Que la vie a changé et que le temps s’arrête D’où vient cette impression étrange et secrète Que ton sourire est juste au centre de la fête? C’est peut-être le début D’un voyage infini Comme dans un monde inconnu Mais si souvent décrit C'était écrit dans tes yeux Rien ne peut m’arriver de mieux Je l’attends depuis longtemps Ce nouveau sentiment Non-stop La lune est levée et se met à danser Non-stop Dans les arbres et dans la fumée Non-stop Cette nuit entière on en avait rêvé Non-stop Dans mon coeur elle sera gravée Non-stop A la nuit tombée on commence à danser Non-stop L’air est chaud et un peu sucré Non-stop Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé Non-stop Les étoiles peuvent s’allumer Non-stop La lune est levée et se met à danser Non-stop Dans les arbres et dans la fumée Non-stop Cette nuit entière on en avait rêvé Non-stop Dans mon coeur elle sera gravée Non-stop A la nuit tombée on commence à danser Non-stop L’air est chaud et un peu sucré Non-stop Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé Non-stop Les étoiles peuvent s’allumer
Перевод песни
Это может быть один из тех обычных дней День без запаха, который испаряется вспышкой Это может быть один из тех дней без тайны Из тех, кто занимается бизнесом От некоторых до земных Но вдруг что-то Из девяти различных Не осознавая причины Мы смеемся с поездом Чувствуешь себя гораздо более правдоподобным, веселее Ближе, чем когда-либо Может быть, глупо говорить Немного более живой безостановочно С наступлением ночи мы начинаем танцевать безостановочно Воздух горячий и несколько сладкий безостановочно Кто-то берет гитару, другой - джембе безостановочно Звезды могут загореться Откуда приходит это странное и прекрасное впечатление Жизнь изменилась, и это время останавливается Откуда это странное и секретное впечатление исходит из Что ваша улыбка прямо в центре вечеринки? Это может быть начало Из бесконечного путешествия Как в неизвестном мире Но так часто описывается Это было написано в ваших глазах Ничто не может случиться со мной лучше Я жду долго Это новое чувство безостановочно Луна поднимается и начинает танцевать безостановочно В деревьях и дыме безостановочно В ту ночь мы мечтали об этом безостановочно В моем сердце это будет выгравировано безостановочно С наступлением ночи мы начинаем танцевать безостановочно Воздух горячий и несколько сладкий безостановочно Кто-то берет гитару, другой - джембе безостановочно Звезды могут загореться безостановочно Луна поднимается и начинает танцевать безостановочно В деревьях и дыме безостановочно В ту ночь мы мечтали об этом безостановочно В моем сердце это будет выгравировано безостановочно С наступлением ночи мы начинаем танцевать безостановочно Воздух теплый и несколько сладкий безостановочно Кто-то берет гитару, другой - джембе безостановочно Звезды могут загореться