Priscilla - Je Danse Donc Je Suis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Danse Donc Je Suis» из альбома «Bric A Brac» группы Priscilla.
Текст песни
A la lettre B mon regard est tombé sur un mot clé'bonheur' Ce mot tout abîmécelui qui fait soupirer tous les coeurs On dirait qu’il nous fait peur On en a trouvé On en a même inventédes milliers des trucs et des idées Chacun sa manière de chasser la chose hors de sa tanière et de l’apprivoiser Je danse je danse donc je suis C’est ma seule ma seule philosophie Et tant pis si ça me suffit Si personne personne ne me suit Je danse donc je suis Si on ne la voit jamais quand il est là Des qu’il s’en va làon le reconnaît Et ça n’en finit plus De remords, de regrets, de larmes vraies Pour le portédisparu Et ces voix furieuses Ca ne m’aide pas beaucoup Qu’est ce qui ne va pas Tu as tout pour être heureuse Alors àla lettre B le couperet est tombé J’ai pris la page Et puis je l’ai déchirée Je danse je danse donc je suis C’est ma seule ma seule philosophie Et tant pis si ça me suffit Si personne personne ne me suit Je danse je danse donc je suis C’est ma seule ma seule philosophie Et tant pis si ça me suffit Si personne personne ne me suit Je danse donc je suis
Перевод песни
К букве B мои глаза упали По ключевому слову "счастье" Это слово повредило то, что заставляет нас вздохнуть Все сердца Похоже, нас пугает Он был найден Тысячи из них были изобретены Статьи и идеи Каждый способ преследовать вещь Из его логова и приручения Я танцую, я танцую, поэтому я Это моя единственная моя философия И тем хуже, если мне этого достаточно Если никто не следует за мной Я танцую, так что я Если вы никогда не увидите ее, когда он там Как только он это понимает, это признает И это никогда не заканчивается Раскаяние, сожаление, настоящие слезы Для portedisparu И эти яростные голоса Мне это не очень помогает Что случилось У вас есть все, чтобы быть счастливым Затем к букве B был избит вертолет Я взял страницу И потом я порвал его Я танцую, я танцую, поэтому я Это моя единственная моя философия И тем хуже, если мне этого достаточно Если никто не следует за мной Я танцую, я танцую, поэтому я Это моя единственная моя философия И тем хуже, если мне этого достаточно Если никто не следует за мной Я танцую, так что я