Princess Sarah - Vu du ciel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vu du ciel» группы Princess Sarah.
Текст песни
J'ai payé le prix de mes erreurs passées Dans ses faux pas, je me perdais Les mains ne se tendaient que pour me repousser J'ai su me relever Je sentais seulement le mal qui m'entourait J'baissais les bras, j'avais le choix Pendant si longtemps je me suis déguisée Etre ce que je ne suis pas Et maintenant, j'oublie mes peurs et je me libère Je sors du rang, je vais de l'avant Je n'ai qu'une envie, c'est m'envoler Tout me semble bien plus beau vu du ciel Je n'ai qu'une seule vie pour m'évader Et laisser fondre mes veines au soleil M'abandonner et tout lâcher Et rien ne sera plus jamais pareil M'abandonner et tout lâcher Tout me semble bien plus beau vu du ciel Vu du ciel On prend les chemins tracés Qui nous font voir tant de mirages Dans ce long couloir je ne peux plus respirer Je sors de ma cage Et maintenant, j'oublie mes peurs et je me libère Je sors du rang, je vais de l'avant Je n'ai qu'une envie, c'est m'envoler Tout me semble bien plus beau vu du ciel Je n'ai qu'une seule vie pour m'évader Et laisser fondre mes veines au soleil M'abandonner et tout lâcher Et rien ne sera plus jamais pareil M'abandonner et tout lâcher Tout me semble bien plus beau vu du ciel Vu du ciel Et maintenant, enfin je me libère Je sors du rang, je vais de l'avant Je n'ai qu'une envie, c'est m'envoler Tout me semble bien plus beau vu du ciel Je n'ai qu'une seule vie pour m'évader Et laisser fondre mes veines au soleil M'abandonner et tout lâcher Et rien ne sera plus jamais pareil M'abandonner et tout lâcher Tout me semble bien plus beau vu du ciel Vu du ciel
Перевод песни
Я заплатил цену за свои прошлые ошибки В своем искусственном пасе я потерял себя Руки только протянулись, чтобы оттолкнуть меня Я знал, как встать Я чувствовал только то, что окружало меня Я опустил руки, у меня был выбор Я так долго маскировался Будучи тем, кем я не являюсь И теперь я забываю свои страхи, и я освобождаюсь Я выхожу из строя, я иду вперед Я хочу летать Все кажется более прекрасным с неба У меня есть только одна жизнь, чтобы убежать И пусть мои вены тают на солнце Оставьте меня и отпустите И ничто никогда не будет таким же Оставьте меня и отпустите Все кажется более прекрасным с неба Вид с неба Один берет трассы Кто заставляет нас видеть так много миражей В этом длинном коридоре я не могу дышать Я выхожу из клетки И теперь я забываю свои страхи, и я освобождаюсь Я выхожу из строя, я иду вперед Я хочу летать Все кажется более красивым с неба У меня есть только одна жизнь, чтобы убежать И пусть мои вены тают на солнце Бросьте меня и отпустите И ничто никогда не будет таким же Оставьте меня и отпустите Все кажется более красивым с неба Вид с неба И теперь, наконец, я освобождаю себя Я выхожу из строя, я иду вперед Я хочу летать Все кажется более красивым с неба У меня есть только одна жизнь, чтобы убежать И пусть мои вены тают на солнце Бросьте меня и отпустите И ничто никогда не будет прежним Бросьте меня и отпустите Все кажется более красивым с неба Вид с неба