Princess - Lonely Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Night» из альбомов «OPM Acoustic Favorites, Vol. 2» и «Acoustic Princess» группы Princess.
Текст песни
Tonight there is sadness in my eyes All I can dream of is you and I Reflections of yesterday, Love and pain With me in your arms, Happiness was pure I’m lost in the dark, Now I can’t endure Being without your love, all alone In the lonely, lonely night, Wish you were here to hold me tight But no shooting star to wish upon And you, you’re so far away In the lonely, lonely night, Would you come and hold me tight? Only falling star To keep me down in my lonely night Tonight I am hoping Clouds will disappear And wash away All my loneliness and fear A new day will start to shine For you and I With me in your arms, Happiness was pure I’m lost in the dark, Now I can’t endure Being without your love, all alone In the lonely, lonely night, Wish you were here to hold me tight But no shooting star to wish upon And you, you’re so far away In the lonely, lonely night, Would you come and hold me tight? Only falling star To keep me down in my lonely night Away from me Tell me why I have to be Lonely, so lonely, Don’t wanna be alone, alone, yeah I don’t wanna be alone Oohh, lonely, lonely night Would you come and hold me tight? Only falling star To keep me down in my lonely night Oohh, lonely night
Перевод песни
Сегодня ночью в моих глазах печаль. Все, о чем я могу мечтать-Это ты и я, Отражения вчерашнего дня, Любовь и боль В твоих объятиях, Счастье было чистым. Я потерялся во тьме, Теперь я не могу терпеть Быть без твоей любви, совсем один В одинокой, одинокой ночи, Хотел бы ты быть здесь, чтобы крепко обнять Меня, но не падающая звезда, И ты, ты так далеко В одинокой, одинокой ночи, Ты бы пришел и крепко обнял меня? Только падающая звезда Удержит меня в одинокой ночи. Сегодня ночью я надеюсь, Что облака исчезнут И смоют Все мое одиночество и страх, Новый День засияет Для нас С тобой в твоих объятиях, Счастье было чистым. Я потерялся во тьме, Теперь я не могу терпеть Быть без твоей любви, совсем один В одинокой, одинокой ночи, Хотел бы ты быть здесь, чтобы крепко обнять Меня, но не падающая звезда, И ты, ты так далеко В одинокой, одинокой ночи, Ты бы пришел и крепко обнял меня? Только падающая звезда, Чтобы удержать меня в одинокой ночи Вдали от меня. Скажи мне, почему я должна быть Одинока, так одинока, Не хочу быть одна, одна, да. Я не хочу быть одна. О, одинокая, одинокая ночь, Ты придешь и обнимешь меня? Только падающая звезда Удержит меня в одинокой ночи. О-о, одинокая ночь ...