Prince - Lion of Judah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lion of Judah» из альбома «Planet Earth» группы Prince.
Текст песни
Sitting on the floor of an all white room Feeling like the color blue Thinking about the words that I can use To get this through to you A million mistakes and then some I’ve made with the ones before I’ve probably passed my expiration date But still I adore you Adore you Looking for the energy to take you there The places that you want to go Knowing if I do, you are fully aware The press will turn it in to a show (A show) Everyone expects this outcome But still they jump for all the crew I Guess should be happy but I’m still not Sure that you really love me… Love me… Love me… Love me… You love me Like the Lion of Judah (Judah) I Strike my enemy’s down As my God is living Surely the trumpet will sound There was one who would stand by my side Through the good and the bad Let that one stand with pride The best that I ever had Like the lion of Judah Driving away with a smile on my face Wind blowing through my hair Wondering how you’ll feel when U find out How much I really care (I care) Hoping that the tears roll down you are face (Down you’r face) Your body grasp who we are (Who are we?) Two gypsy beggars who only by Vegas Came to be a star (A super star) A star That’s what we are Like the Lion of Judah (Judah) I Strike my enemy’s down As my God is living Surely the trumpet will sound There was one who would stand by my side Through the good and the bad Let that one stand with pride The best that I ever had Like the lion of Judah Like the Lion of Judah (Judah) I strike my enemy’s down Like the lion of Judah (Judah) Surely you… going to hear the trumpet sound Hear the trumpet will sound (ohhh) Lion… Judah… Judah The Lion of Judah
Перевод песни
Сидя на полу во всей белой комнате, Чувствуя себя синим, Думая о словах, которые я могу использовать, Чтобы довести это до тебя. Миллион ошибок, а потом еще ... Я уже встречался с теми, кто был раньше. Я, вероятно, прошел свой срок годности, Но все же я обожаю тебя, Обожаю тебя, Ища энергию, чтобы взять тебя туда, Куда ты хочешь пойти, Зная, что если я это сделаю, ты полностью осознаешь, Что пресса превратит это в шоу (шоу). Все ожидают такого исхода, Но все же они прыгают ради всей команды. Думаю, я должна быть счастлива, но я все еще не счастлива. Уверен, что ты действительно любишь меня ... Любишь меня ... любишь меня ... любишь меня ... ты любишь меня ... Как Лев Иудин (Иуда). Я поражаю своего врага, Пока мой Бог живет, Конечно, будет звучать труба, Был тот, кто стоял бы рядом Со мной, сквозь хорошее и плохое. Позволь этому стоять с гордостью, Лучшее, что у меня когда-либо было, Как лев Иуды. Уезжаю с улыбкой на лице. Ветер дует сквозь мои волосы, Интересно, что ты почувствуешь, когда узнаешь, насколько мне действительно важно (мне не все равно) надеюсь, что слезы катятся вниз, ты-лицо (вниз, ты-лицо), твое тело понимает, кто мы такие (кто мы?), два цыганских нищего, которые только в Вегасе стали звездой (суперзвездой), звездой, вот кто мы такие. Как Лев Иудин (Иуда). Я поражаю своего врага, Пока мой Бог живет, Конечно, будет звучать труба, Был тот, кто стоял бы рядом Со мной, сквозь хорошее и плохое. Пусть тот стоит с гордостью, Лучшее, что у меня когда-либо было, Как лев Иуды, Как Лев Иуды (Иуды). Я поражаю своего врага, Как льва Иуды (Иуды) , конечно, ты ... услышишь звук трубы. Услышь звук трубы. (Оооо) Лев ... Иуда ... Иуда, Лев Иуда.