Prince - Beautiful, Loved & Blessed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful, Loved & Blessed» из альбома «Milk & Honey» группы Prince.
Текст песни
Wake up Ur beautiful, loved and blessed Feel me? (I think I do) When U found me I was just a piece of clay I was 4mless, U gave me a new name With the breath of life I now live abundantly All I needed was the potter’s hand And the blood on Calvary (that's right) But 2 much power (tell it) Can can sometimes turn 2 shame 2 much desire Sometimes makes U feel the same (come on) But 4giveness is how U win the game I begged 4 truth, now I know the truth And that is when U came and said I was… Beautiful, loved and blessed I’m better than the day b4 Cause U made me confess that I am… Beautiful, loved and blessed When U’re free U’re really free indeed All U gotta do is just plant the seed A constant battle 2 stay ahead of the game Is anybody famous when everybody wants fame? Always trying 2 break U down Thinkin’that’ll raise 'em up I just wanna b happy Come take this bitter cup from me If I were ever 2 write my life story I could truly say through all the pain and glory I was just a piece of clay in need of the potter’s hand Cause when U whispered in my ear The words I so now understand, oh… Beautiful, loved and blessed I’m better than the day b4 Cause U made me confess that I am… Beautiful, loved and blessed When U’re free U’re really free indeed All U gotta do is just plant the seed Everything U made U said, «That's good» B4 the fall of man U said, «That's good» Everytime I walk in faith, that’s good U let me see another day, that’s good B4 the earth was made U said, «Tamar, I will lead the way and U’ll go far» Knowledge and understanding Understanding is good And when I wake up in the morning All I hear in my hood is people saying that they’re… Beautiful, loved and blessed When U rescue me from the darkness and our heart just must confess Beautiful, loved and blessed When U’re free U’re free indeed All U gotta do is just plant the seed Hey, hey, hey Wake up it’s a new day Hey, hey, hey Wave Ur hands in the air and say Hey, hey, hey Wake up it’s a new day Hey, hey, hey Wave Ur hands in the air and say Beautiful, loved and blessed U rescued me from the darkness in the wilderness But I am beautiful, loved and blessed No matter what the challenge I always pass the test That’s what I am, beautiful That’s what I am, beautiful I don’t mean 2 put nobody down Still I must confess that I am… Beautiful, that’s what I am That’s what I am When U wanna give up, don’t cause U know U always got a friend That’s what I am, that’s what i am Thats’what I am Beautiful, beautiful That’s what I am, that’s what i am Thats’what I am Beautiful, beautiful oh yeah, oh yeah Beautiful, beautiful Beautiful, beautiful
Перевод песни
Проснись, ты прекрасна, любима и благословлена. Чувствуешь меня? (думаю, чувствую) Когда ты нашел меня, я был всего лишь куском глины. Я был 4mless, Ты дал мне новое имя С дыханием жизни, я теперь живу в изобилии. Все, что мне было нужно, - это рука Гончара И кровь на Голгофе (верно). Но 2 большая сила (скажи это) Может иногда превратить 2 стыда 2 много желания Иногда заставляет тебя чувствовать то же самое (давай) Но 4giveness - это то, как ты выигрываешь игру Я умолял 4 правды, теперь я знаю правду. И тогда ты пришла и сказала, что я ... Прекрасна, любима и благословлена, Я лучше, чем день В4, Потому что ты заставила меня признаться, что я ... Прекрасна, любима и благословлена, Когда ты свободна, ты действительно свободна. Все, что тебе нужно сделать, это просто посеять семя, Постоянная битва 2, оставайся впереди игры. Кто-нибудь знаменит, когда все хотят славы? Всегда пытаюсь 2 сломать тебя. Думаю, что подниму их, я просто хочу быть счастливой. Давай, забери у меня эту горькую чашу, если мне когда-нибудь было 2, напиши мою историю жизни. Я мог бы по-настоящему сказать сквозь всю боль и славу. Я был просто кусочком глины, нуждающимся в руке Гончара, потому что, когда ты прошептал мне на ухо слова, которые я так сейчас понимаю, о ... прекрасный, любимый и благословенный, я лучше, чем день b4, потому что ты заставил меня признать, что я ... прекрасный, любимый и благословенный, когда ты свободен, ты действительно свободен. Все, что тебе нужно сделать, это просто посеять семя, Все, что ты сделал, ты сказал:»это хорошо". B4 падение человека, ты сказал:»это хорошо". Каждый раз, когда я иду с верой, это хорошо, Позволь мне увидеть еще один день, это хорошо, Б4, земля была создана, ты сказала: " Тамар, Я поведу этот путь, и ты уйдешь далеко». Знание и понимание. Понимание-это хорошо. И когда я просыпаюсь утром, Все, что я слышу в своем капюшоне, - это люди, говорящие, что они ... Прекрасны, любимы и благословлены, Когда ты спасаешь меня от темноты, и наше сердце просто должно признаться Прекрасным, любимым и благословенным, Когда ты свободен, ты действительно свободен. Все, что тебе нужно сделать, это просто посадить семя. Эй, эй, эй! Проснись, это новый день. Эй, эй, эй! Помаши руками в воздухе и скажи: Эй, эй, эй! Проснись, это новый день. Эй, эй, эй! Взмахни руками в воздух и скажи: "прекрасная, любимая и благословенная" , ты спасла меня от тьмы в пустыне, Но я прекрасна, любима и благословлена, Несмотря ни на какие трудности, Я всегда прохожу испытание, Вот какая я, красивая, Вот какая я, красивая. Я не имею в виду 2, никого не бросай. Тем не менее, я должен признаться, что я ... прекрасен, вот кто я, вот кто я, когда ты хочешь сдаться, не потому что ты знаешь, что у тебя всегда есть друг, вот кто я, вот кто я, вот кто я красив, прекрасен, вот кто я, вот кто я, вот кто я, вот кто я красивый, красивый. О да, О да ... Красивая, красивая, Красивая, красивая.