Primo & Squarta - La gente dice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La gente dice» из альбома «Qui è selvaggio» группы Primo & Squarta.
Текст песни
È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È il peggio del peggio dove niente ripaga Dove tutti che rinfacciano la vita fortunata Dove certi stronzi avidi riempiono la giornata Di gioie e di complimenti, ma è tutta una rosicata Mama, oh, sono provato ad espandere la mia festa Fin quando la rosicata si è fatta gigantesca E adesso che si lamentano che non parlo con nessuno Gli regalo il mio biglietto per il treno che li manda diretti a fanculo Se rivedo quel che è stato da pischello Io non sono mai stato fermo su uno sgabello Non l’ho fatto né per te né tuo fratello E neanche per aderire a un qualche cazzo di modello Ciro, damme la birra a 'sto giro Faccio un macello Ma tu mi confondi ancora, Marcondirondirondello Bello, qua la gente finché c'è vuole il tuo sangue Mentre tu reciti la parte del cantante La gente dice: «Daje! Su!» E dopo all’improvviso non te pensa più, più La gente dice: «Daje! Tu sei mio!» Finché non c’ha una scusa per buttarti via, via La gente dice: «Vai, vai, vai, vai! Non ti fermare!» Non ti fermare, non ti fermare Vai, vai, vai, vai! Non ti fermare Non ti fermare, non ti fermare La gente è strana, mi odia, mi ama Mi attribuisce compiti dai quali lei per prima si allontana Mi dice di dirigere la scena, riscrivere il tema E rosica se faccio il rap a mezzi con la Macarena Rosica se c'è un percorso, se vinci il concorso Se qualche cosa ti va bene sei uno stronzo Medita un gran bel discorso parlandosi addosso E delega rivolte alle canzoni truccate di rosso La gente mi conosce appena, mi capisce appena Mi ha visto mezza volta in tele e mi rapisce a cena Poi mi istruisce sulla musica leggera E mi offre strisce di una merda che ammazza una nazione intera Il prototipo che vedi sul palco Se per caso non è quello stereotipo è quell’altro qua La gente è disperata senza farsi i cazzi altrui E nonostante questi tempi bui La gente dice: «Daje! Su!» E dopo all’improvviso non te pensa più, più La gente dice: «Daje! Tu sei mio!» Finché non c’ha una scusa per buttarti via, via La gente dice: «Vai, vai, vai, vai! Non ti fermare!» Non ti fermare, non ti fermare Vai, vai, vai, vai! Non ti fermare Non ti fermare, non ti fermare La gente dice «Bla bla», a Foggia mille facce Sono mille prospettive, ma io non voglio stacce Perché da tempo è pace non c'è È sempre guerra per me Vogliono scegliere la mia strada e assoggettarmi ad un loro clichet Fino in fondo, fino alla fine del tempo e lo spazio Per sempre unico, in bilico e spesso l’incasso Anche se qui se vendono i soldi che mangiano i sogni E la magia diventa business, cancella i ricordi C’ho il sangue amaro e scrivo lacrime, annego all’Inferno Bucano pagine e trippano il freddo d’inverno E sono ghiaccio quando a loro nun glie può basta' Cibo per l’anima affamata se vuoi la verità Perché ogni giorno, anche il più luminoso ha la sua notte In ogni strada, anche sbagliata che apre le sue porte Toccare il fondo e il cielo più di mille volte E andare oltre perché un senso ce sta oltre la coltre Nella polvere, faccia nello specchio, non ti puoi nascondere Faccia dentro un’altra faccia per confondere te stesso Ma nella mia realtà Pensare è sempre il doppio pe' lasciasse anda', qua La gente dice: «Daje! Su!» E dopo all’improvviso non te pensa più, più La gente dice: «Daje! Tu sei mio!» Finché non c’ha una scusa per buttarti via, via La gente dice: «Vai, vai, vai, vai! Non ti fermare!» Non ti fermare, non ti fermare Vai, vai, vai, vai! Non ti fermare Non ti fermare, non ti fermare È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità È tutto un oro che ho messo E non rimane che un pezzo Ma l’amore che ha un prezzo qua è la verità
Перевод песни
Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это худшее из худшего, где ничего не окупается Где все упрекают счастливую жизнь Где некоторые жадные жопы заполняют день Радости и комплиментов, но это все розовато Мама, я пытался расширить свою вечеринку До тех пор, как роза стала гигантской И теперь, когда они жалуются, что я никому не говорю Я даю ему билет на поезд, который посылает их прямо к черту Если я верну то, что был малыш Я никогда не останавливался на табурете Я не делал этого ни для тебя, ни для твоего брата И даже не присоединиться к какой-то модели Кир, дай мне пиво. У меня бойня. Но ты все еще путаешь меня, Маркондиронделло Чувак, тут люди до тех пор, пока есть вы хотите, чтобы твоя кровь Пока вы играете роль певца Люди говорят: "Доу! Давай!» А потом вдруг не думай больше, больше Люди говорят: "Доу! Ты мой!» Пока у него нет оправдания, чтобы выбросить тебя отсюда. Люди говорят: "Вперед, вперед, вперед, вперед! Не останавливайся!» Не останавливайся, не останавливайся Вперед, вперед, вперед! Не останавливайся Не останавливайся, не останавливайся Люди странные, ненавидят меня, любят меня Она приписывает мне задания, от которых она сначала уходит Он говорит мне, чтобы направить сцену, переписать тему И розика, если я сделаю рэп в транспорте с Макареной Розика если есть маршрут, если вы выиграете конкурс Если что-нибудь пойдет вам на пользу, вы мудак Размышляйте о хорошей речи, добавляя И делегирование, направленных на красные макияжные песни Люди едва знают меня, просто понимают меня Он видел меня полтора раза в теле и похитил меня на ужин Затем он инструктирует меня о легкой музыке И он предлагает мне полоски дерьма, который убивает целую нацию Прототип, который вы видите на сцене Если это случайно не тот стереотип, что другой здесь Люди в отчаянии, не будучи членами других людей И несмотря на эти темные времена Люди говорят: "Доу! Давай!» А потом вдруг не думай больше, больше Люди говорят: "Доу! Ты мой!» Пока у него нет оправдания, чтобы выбросить тебя отсюда. Люди говорят: "Вперед, вперед, вперед, вперед! Не останавливайся!» Не останавливайся, не останавливайся Вперед, вперед, вперед! Не останавливайся Не останавливайся, не останавливайся Люди говорят "бла бла", Фоджа тысячу лиц Это тысяча перспектив, но я не хочу, чтобы отсоединить Потому что давно нет мира Это всегда война для меня Они хотят выбрать свой путь и одолеть меня своим клише До конца, до конца времени и пространства Навсегда уникальный, зависающий и часто утопленный Хотя здесь, если они продают деньги, которые едят мечты И магия становится бизнесом, стирает воспоминания У меня горькая кровь, и я пишу слезы, утопление в ад Прокалывают страниц и рубец холодной зимы И я лед, когда им монахиня может достаточно" Голодная пища для души, если вы хотите правду Потому что каждый день даже самый яркий имеет свою ночь На каждой улице, даже не так, что открывает свои двери Нажмите на дно и небо более тысячи раз И идти дальше, потому что смысл лежит за пределами одеялом В пыли, лицо в зеркале, скрыть нельзя Лицо в другую сторону, чтобы запутать себя Но в моей реальности Думаю, это всегда двойной pe "отпустить" здесь Люди говорят: "Доу! Давай!» А потом вдруг не думай больше, больше Люди говорят: "Доу! Ты мой!» Пока у него нет оправдания, чтобы выбросить тебя отсюда. Люди говорят: "Вперед, вперед, вперед, вперед! Не останавливайся!» Не останавливайся, не останавливайся Вперед, вперед, вперед! Не останавливайся Не останавливайся, не останавливайся Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда Это все золото, которое я поставил И остается только кусок Но любовь, которая имеет цену, - вот правда