Pride Tiger - The Lucky Ones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lucky Ones» из альбома «The Lucky Ones» группы Pride Tiger.
Текст песни
Don’t you know that were the lucky ones Always laughing always having fun But theres one thing that i needed It can’t wait until the weekend Lets make plans for later on Yeah i got the time and place Yeah and its ain’t to far away Everybody’s coming over Come on and put that record on, yeah Turn it up a little more If your not dancing then there’s something wrong Put that record on There’s one way to get the feeling right Spend all my money on good times tonight So won’t you put your finest clothes on Say and drink until its all gone Tie your dancing shoes on tight Yeah i got the time and place Yeah and its ain’t to far away Everybody’s coming over Come on and put that record on, yeah We both know that i can ask but I’m so glad your here to lead me so turn it up Don’t you think of me babe Theres no way that your leaving Dance until the morning comes Don’t you know that were the lucky ones Don’t take your shoes off And don’t you think of leaving Theres no way that your leaving Don’t take those shoes off Don’t get no second chances Cause you need them for dancing Everybody’s coming over Come on and put that record on, oh yeah Turn it up a little more if your not dancing then there’s something wrong Put that record on yeah Don’t you think of leaving There’s no way that your leaving Dance until the morning comes Don’t you know that were the luck ones
Перевод песни
Разве ты не знаешь, что были счастливчики, Всегда смеялись, всегда веселились, Но есть одна вещь, в которой я нуждался, Она не может ждать до выходных Давай строить планы на будущее. Да, у меня есть время и место. Да, и это не далеко. Все заходят. Давай, поставь эту пластинку, да, Прибавь еще немного. Если ты не танцуешь, значит, что-то не так. Поставь эту пластинку, Есть только один способ, чтобы почувствовать себя правильно. Потрачу все свои деньги на хорошие времена этой ночью. Так что не наденешь ли ты свою лучшую одежду, Скажи и пей, пока все не закончится? Свяжи свои танцевальные туфли крепко. Да, у меня есть время и место. Да, и это не далеко. Все заходят. Давай, поставь эту пластинку, да! Мы оба знаем, что я могу спросить, но я так рад, что ты здесь, чтобы вести меня, так сделай это! Разве ты не думаешь обо мне, малыш, Что ты ни за что не уйдешь? Танцуй до самого утра. Разве ты не знаешь, что это были счастливчики? Не снимай свои ботинки И не думай уходить, Ни за что, ни за что. Не снимай эти туфли, Не получай второго шанса, Потому что они нужны тебе для танцев. Все заходят. Давай, поставь эту пластинку, о да! Прибавь еще немного, если ты не танцуешь, значит, что-то не так. Поставь эту пластинку, да! Не думай уходить. Ты ни за что не уйдешь. Танцуй до самого утра. Разве ты не знаешь, что это удача?