Pride Of Lions - (I'm Not Your) Steppin' Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(I'm Not Your) Steppin' Stone» из альбома «The Destiny Stone» группы Pride Of Lions.
Текст песни
I’m drifting, I am dreaming, lost at sea yet still believing There’s a harbour on the shoreline and someday she will find me My life’s a sea of changes, can’t control the storm that rages I can’t hold on, I can’t let go as I fight to hold my course I’m a ship and I’m lost on the ocean Back and forth on the waves of emotion Then just above the ocean’s roar I see the light from a distant shore There you wait just beyond the horizon Lying there as the pale moon is rising You are all my heart beats for, I see my future tonight In the light from a distant shore I set out on this journey, promised you I’d be returning Days stretch into weeks, stretch into years and still I wander What is this aimless mission, this empty dream that keeps me wishin' When all I want, when all I need is to hold you in my arms I’m a ship and I’m lost on the ocean Back and forth on the waves of emotion Then just above the ocean’s roar I see the light from a distant shore There you wait just beyond the horizon Lying there as the pale moon is rising You are all my heart beats for, I see my future tonight In the light from a distant shore Now the heat of the sun’s beating down like a drum And I’ve had no fresh water for days You’re the vision of hope that helps me to cope with the pain Your love’s a candle burning Your love’s a beacon bright Even in the heart of darkness I see the light I’m a ship and I’m lost on the ocean Back and forth on a sea of emotion Then just before I give up all I see the light from a distant shore There you wait just beyond the horizon Lying there as the pale moon is rising You are all I’m living for, I see my future tonight In the light from a distant shore I see my future You’re my life
Перевод песни
Я дрейфую, мечтаю, теряюсь в море, но все же полагая На берегу есть гавань, и когда-нибудь она будет Найти меня Моя жизнь - это море перемен, не может контролировать шторм что бушует Я не могу держаться, я не могу отпустить, когда я сражаюсь, чтобы провести свой курс Я корабль, и я потерялся в океане Взад и вперед по волнам эмоций Затем чуть выше рева океана Я вижу свет от далекого берега Там вы ждете только за горизонтом Лежа там, когда бледная луна поднимается Ты все мое сердце бьется, я вижу свое будущее сегодня вечером В свете от далекого берега Я отправился в это путешествие, пообещал, что я вернусь Дни растягиваются на несколько недель, растягиваются на годы, и я все время блуждаю Что это за бесцельная миссия, этот пустой сон, который держит меня в желании Когда все, что я хочу, когда все, что мне нужно, это держать тебя в объятиях Я корабль, и я потерялся в океане Взад и вперед по волнам эмоций Затем чуть выше рева океана Я вижу свет от далекого берега Там вы ждете только за горизонтом Лежа там, когда бледная луна поднимается Ты все мое сердце бьется, я вижу свое будущее сегодня вечером В свете от далекого берега Теперь жара солнца бьется как барабан И у меня не было пресной воды в течение нескольких дней Вы - видение надежды, которая помогает мне справиться с боль Твоя любовь - горящая свеча Ваша любовь - яркий маяк Даже в самом сердце тьмы Я вижу свет Я корабль, и я потерялся в океане Взад и вперед по волну эмоций Тогда как раз перед тем, как я откажусь от всего Я вижу свет от далекого берега Там вы ждете только за горизонтом Лежа там, когда бледная луна поднимается Вы все, за что я живу, сегодня я вижу свое будущее В свете от далекого берега Я вижу свое будущее Ты моя жизнь