Pretty Maids - Nightmare In The Neighbourhood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightmare In The Neighbourhood» из альбома «The Album Box» группы Pretty Maids.
Текст песни
A roaring silence fills the city There’s a sense of fear Only the stars are God’s eyes And the moon glows so clear When your bets are off It’s no pleasure cruise It takes all your guts To make it through Oh yeah Hear the cries of a woman A broken-hearted angle A shotgun rings out Set fire to the sky Lovers and gamblers Trying to make a score Lowlife adventures Crash a liquor store Nightmare in the neighbourhood Nasty little neighbours Nightmare in the neighbourhood Nightmare in the neighbourhood Nasty little neighbours Nightmare in the neighbourhood In the hour of darkness We’re facing a moment of truth The world shows its anger Its pain and its lies Snowbirds and crackers Spaced out on dope Dance on the edge Of a six feet bungalow Trapped in this twisted place No one will hear your prayers it fills me with disgrace Got to get Got to get out of here There’s a rumour on Main Street Some one shot the breeze A young kid had an O.D. In a shooting gallery I’m talking about neighbours
Перевод песни
Ревущее молчание наполняет город Есть чувство страха Только звезды - это глаза Бога И луна светит так ясно Когда ваши ставки отключены Это не круиз для удовольствия Он принимает все ваши кишки Пройти О, да Услышьте крики женщины Раздраженный угол Дробовик звонит Поджечь небо Любители и игроки Попытка сделать оценку Приключения приключений Сбой магазина спиртных напитков Кошмар по соседству Неприятные маленькие соседи Кошмар по соседству Кошмар по соседству Неприятные маленькие соседи Кошмар по соседству В час тьмы Мы сталкиваемся с моментом истины Мир показывает свой гнев Его боль и ее ложь Сноуборды и крекеры Размещено на допинге Танцы на краю Из шестиэтажного бунгало Ловушка в этом скрученном месте Никто не услышит ваши молитвы Это наполняет меня позором Получил Надо выбраться отсюда На Главной улице ходят слухи Кто-то выстрелил ветерок У молодого ребенка был O.D. В тир Я говорю о соседях