Pretty Balanced - Survivor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Survivor» из альбома «Icicle Bicycle» группы Pretty Balanced.
Текст песни
One afternoon in december when it’s cold I found myself feeling hungry and lonely I thought i’d go up to bexley And buy myself a sandwich And see myself a movie I wrapped a scarf around me I went into the garage Untangled my bicycle from the bicycles Against the back wall Outside the snow was falling The icicles were growing Nobody else was riding Nobody else was walking Or looking out their windows Or shoveling their driveways Or riding in their cars The university was empty No students throwing snowballs Nobody was on main street Where’s everybody gone to? The people at the drexel? The plaid-clad private school girls? I think they’re all dead!
Перевод песни
Один день в декабре, когда холодно. Я чувствовал себя голодным и одиноким. Я думала, что пойду к бэксли, Куплю себе бутерброд И посмотрю фильм, Который я обернула шарфом. Я зашел в гараж, Распутал свой велосипед с велосипеда У задней стены. За окном падал снег, Льдинки росли, Никто больше не ехал, Никто больше не ходил, Не смотрел в окна, Не лопатывал подъездные Пути, не катался на машинах , в университете никого не было, никто не бросал снежки, Никто не был на главной улице, Куда все ушли? Люди в Дрекселе? Одетые в клетку девушки из частной школы? Думаю, они все мертвы!