Pretty Balanced - Permanent Guest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Permanent Guest» из альбома «Icicle Bicycle» группы Pretty Balanced.
Текст песни
You took your bags and walked into my head You sing up there you dance when i’m in bed I’ve tried to ask «please sleep at night» You laugh at me instead I’ve tried explaining you don’t understand You gesture with your holographic hand «i'm built of smoke» you say «i'm fake you made me You bred me bore me fed me housed me paid me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me» The real of you is sweet sufficient bright I know he’s normal when he’s in my sight But when he goes away he grows More beautiful and right «i'm built of smoke» you say «i'm fake you made me You bred me bore me fed me housed me paid me I’m everything you wish that he could be You’ve never needed him you’ve needed me» I took you for a sympathetic find If i was wrong i can’t make up my mind I don’t think i’m a fool you know I’d rather think i’m blind «i'm built of smoke» you say «i'm fake you made me You bred me bore me fed me housed me paid me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me Adore me adore me»
Перевод песни
Ты взяла свои сумки и вошла в мою голову, Ты поешь там, ты танцуешь, когда я в постели. Я пытался спросить:»пожалуйста, спи ночью". Вместо этого ты смеешься надо мной. Я пытался объяснить, что ты не понимаешь. Ты жестикулируешь голографической рукой: "я создан из дыма", ты говоришь: "я притворяюсь, ты меня создал. Ты вырастила меня, родила меня, накормила меня, поселила меня, заплатила мне, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, Обожала меня, " Настоящая из тебя сладка, достаточно яркая Я знаю, что он нормальный, когда он у меня на виду, Но когда он уходит, он становится Красивее и прав « "я создан из дыма", ты говоришь: "я притворяюсь, что ты сделал меня Ты вырастил меня, надоел, накормил, расквартил, заплатил. Я-все, что ты хочешь, чтобы он мог быть. Ты никогда не нуждался в нем, ты нуждался во мне». Я принял тебя за сочувствующую находку. Если я был неправ, я не могу принять решение. Я не думаю, что я дурак, ты знаешь, Я бы предпочел думать, что я слеп, "я создан из дыма", ты говоришь: "я притворяюсь, ты сделал меня Ты растила меня, родила меня, кормила меня, кормила меня, кормила меня, платила мне, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, обожала меня, Обожала меня, обожала меня , обожала меня"»