Pretenders - Night In My Veins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night In My Veins» из альбома «Pirate Radio» группы Pretenders.
Текст песни
I see him standing silhouetted In the lamp-light I cross the street And I quicken my pace He cups his hands and he Lights a cigarette I find myself in the bones of his face It's just the night in my veins Oh Making me crawl in the dust again It's just the night Under my skin Slipping it in He's got his hands in my hair And his lips everywhere Oh yeah It feels good It's alright Even if it's just The night in my veins He's got me up against the back of a Pick-up truck Out of sight of the neon and glare We might as well be on a beach Under the moonlight Love's language reads the same Anywhere yeah It's just the night in my veins Oh Making me crawl in the dust again It's just the night Under my skin Slipping it in He's got his chest on my back Across a new cadillac Oh yeah It feels good It's alright Even if it's just The night in my veins Even if it's just the night in my veins I've got my head on the Kerb and I can't produce A word Oh year It feels good It's alright Even if it's just The night in my veins It feels good It's alright Even if it's just The night in my veins Even if it's just The night in my veins It feels good It's alright
Перевод песни
Я вижу его стоящим силуэтом В свете лампы Я пересекаю улицу И я ускоряю свой темп Он кладет руки ему в руки, и он зажигает сигарету Я нахожусь в костях его лица Это просто ночь в моих венах О, заставляя меня ползти в пыли снова Это просто ночь Под моей кожей Поскользнувшись, у него руки в волосах И его губы повсюду О, да Он чувствует себя хорошо Все в порядке Даже если это просто Ночь в моих венах Он подвел меня к задней части пикапа Вне поля зрения неона и бликов Мы могли бы также оказаться на пляже Под лунным светом Язык Любви читает то же самое Где угодно Это просто ночь в моих венах О, заставляя меня ползти в пыли снова Это просто ночь Под моей кожей Поскользнувшись, у него грудь на спине Через новый кадиллак О, да Он чувствует себя хорошо Все в порядке Даже если это просто Ночь в моих венах Даже если это просто ночь в моих венах У меня есть голова Curb и я не могу производить Слово О да Он чувствует себя хорошо Все в порядке Даже если это просто Ночь в моих венах Он чувствует себя хорошо Все в порядке Даже если это просто Ночь в моих венах Даже если это просто Ночь в моих венах Он чувствует себя хорошо Все в порядке