Pretenders - Hollywood Perfume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollywood Perfume» из альбома «Pirate Radio» группы Pretenders.
Текст песни
I WENT OUT ON THE BALCONY IN THE MIDDLE OF THE NIGHT THE HOTEL WAS DARK EXCEPT FOR JUST ONE LIGHT TELEVISION BURNING IN THE OTHER ROOM I COULDN’T SLEEP SO I PUT ON SOME OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME I WENT OUT ON THE BALCONY AND LOOKED ACROSS THE WAY SOME GUY WAS SHADOW BOXING, HE LOOKED LIKE SUGAR RAY I WAS FEELING DIZZY — BEGAN TO SWOON WAS IT HIS PUNCH OR WAS IT JUST YOUR HOLLYWOOD PERFUME? I FEEL LIKE A FUGITIVE ESCAPED FROM MY LIFE SEEKING REFUGE IN THE SENSUAL HEAT THESE PAPER-THIN WALLS MAKE ME PARTY TO CALLS OF LOVE WAFTING THROUGH THE ROOM THE NIGHT JASMINE BLOOM OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME I WENT OUT ON THE BALCONY TO CLEAR MY HEAD I WAS BURNING UP IN MY QUEEN-SIZED BED DOWN ON THE STRIP BENEATH THE BILLBOARD MOON TEENAGED GIRLS LOOK FOR LOVE IN THE NEON SEX AND DOOM OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME I WENT OUT ON THE BALCONY WITH YOUR PHOTOGRAPH I DROPPED IT IN THE POOL AND THAT MADE ME LAUGH YOU LIKE YOUR TAN BUT YOU DON’T LIKE TO SWIM MEANWHILE I FEEL LIKE I’M DROWNING IN NEON SEX AND DOOM THE NIGHT JASMINE BLOOM OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME
Перевод песни
Я ПОСЕТИЛ НА БАЛКОНЕ В СРЕДЕ НОЧЕЙ ОТЕЛЬ БЫЛ ТЕМНЫМ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТОЛЬКО ОДНОГО СВЕТА ТЕЛЕВИДЕНИЕ ГОРЯЩИХ В ДРУГОЙ КОМНАТЕ Я НЕ МОГУТ СЧИТАТЬ, ЧТО Я ПОЯВЛЯЮ НА НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВАШИХ HOLLYWOOD PERFUME Я СОБИРАЛ НА БАЛКОНЕ И СМОТРЕТЬ ПО ПУТЕМ НЕКОТОРЫЙ ПАРЕНЬ БЫЛ ТЕНЕВОЙ КОРОБКОЙ, ОН СМОТРЕТЬ КАК САХАРНЫЙ РЯД Я БЫЛ ЧУВСТВУЮЩИМ ДИЗЗЫМ - НАЧАТЬСЯ С ПОМОЩЬЮ БЫЛО ЕГО ЕГО ПАНКЕ ИЛИ БЫЛО ЭТО ТОЛЬКО ВАШЕ HOLLYWOOD PERFUME? Я ЧУВСТВУЮ, КАК ФУГИТИВНО ВЫКЛЮЧЕН ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ ИСКАТЬ БЕЖЕНЦЫ В ПОВЫШЕННОЙ ТЕПЛО ЭТИ БУМАГА-ТОНКИЕ СТЕНЫ СДЕЛАЮ МНЕ ПАРТИЮ К ЗВОНКАМ ЛЮБВИ, КОТОРЫЕ ПРОИГРЫВАЮТ ЧЕРЕЗ КОМНАТУ НОЧНОЙ ЖАСНЫЙ БЛОК ВАШЕГО ПАРФЮМА HOLLYWOOD Я СОБИРАЛ НА БАЛКОНЕ, ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ МОЙ ГОЛОВУ Я БЫЛ ГОРЯЩИМ В МОЙ КОРОЛЕВОЙ КРОВАТИ ВНИМАНИЕ НА БЛОКЕ БЛОКА ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ДЕВОЧКИ СМОТРЕТЬ ЛЮБОВЬ В НЕОН СЕКС И ДУМ ВАШЕГО ПАРФЮМА HOLLYWOOD Я СОЗДАЛ НА БАЛКОНЕ С ВАШЕЙ ФОТОГРАФЕЙ Я УДАЛ ЭТО В БАССЕЙНОМ И ЧТО СДЕЛАЛ МНЕ СМЕХ ВАМ НРАВИТСЯ ВАШ ТАН, НО ВЫ НЕ НРАВИТСЯ К SWIM ЗНАЧИТЕЛЬНО, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО Я ОБРАЩАЮСЬ НЕОН СЕКС И ДУМ НОЧНОЙ ЖАСНЫЙ БЛОК ВАШЕГО ПАРФЮМА HOLLYWOOD