Pretenders - Back On The Chain Gang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back On The Chain Gang» из альбома «Live To Air» группы Pretenders.
Текст песни
I FOUND A PICTURE OF YOU, OH OH OH OH WHAT HIJACKED MY WORLD THAT NIGHT TO A PLACE IN THE PAST WE’VE BEEN CAST OUT OF? OH OH OH OH NOW WE’RE BACK IN THE FIGHT WE’RE BACK ON THE TRAIN OH, BACK ON THE CHAIN GANG A CIRCUMSTANCE BEYOND OUR CONTROL, OH OH OH OH THE PHONE, THE TV AND THE NEWS OF THE WORLD GOT IN THE HOUSE LIKE A PIGEON FROM HELL, OH OH OH OH THREW SAND IN OUR EYES AND DESCENDED LIKE FLIES PUT US BACK ON THE TRAIN OH, BACK ON THE CHAIN GANG THE POWERS THAT BE THAT FORCE US TO LIVE LIKE WE DO BRING ME TO MY KNEES WHEN I SEE WHAT THEY’VE DONE TO YOU BUT I’LL DIE AS I STAND HERE TODAY KNOWING THAT DEEP IN MY HEART THEY’LL FALL TO RUIN ONE DAY FOR MAKING US PART I FOUND A PICTURE OF YOU, OH OH OH OH THOSE WERE THE HAPPIEST DAYS OF MY LIFE LIKE A BREAK IN THE BATTLE WAS YOUR PART, OH OH OH OH IN THE WRETCHED LIFE OF A LONELY HEART NOW WE’RE BACK ON THE TRAIN OH, BACK ON THE CHAIN GANG
Перевод песни
Я НАЙДЕТ ИЗОБРАЖЕНИЕ ВАС, OH OH OH OH ЧТО ОЧЕНЬ МОЙ МИР, ЧТО НОЧЬ МЕСТО В ПРОШЛОЕ МЫ БЫЛИ ИЗБИРАЛИСЬ? ОЙ ОЙ ОЙ ОЙ ТЕПЕРЬ МЫ НАЗАД В БОРЬБЕ МЫ НАХОДИМСЯ НА ПОЕЗДЕ ОН, НАЗАД НА ЦЕПНОЙ ГАНГ ОБСТОЯТЕЛЬСТВО ЗА НАШИМ УПРАВЛЕНИЕМ, OH OH OH OH ТЕЛЕФОН, ТВ И НОВОСТИ МИРА ПОЛУЧИТЕ В ДОМЕ, КАК ПИГЕОН ОТ АДА, OH OH OH OH THREW SAND В НАШИХ ГЛАЗАХ И СЛЕДУЮЩИХ ЛЮДЕЙ ПУТЬ НАЗАД НА ПОЕЗДЕ ОН, НАЗАД НА ЦЕПНОЙ ГАНГ ПОЛНОМОЧИЯ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ НАСТОЯЩИМ, ЧТОБЫ ЖИТЬ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ПОЛУЧИТЬ МНЕ К МОИМ НОЯМ КОГДА Я ВИДЕТЬ, ЧТО ОНИ ВЫ ДОЛЖНЫ ВАМ НО Я ДУМАЮ, КАК Я ЗДЕСЬ СЕГОДНЯ ЗНАТЬ, ЧТО ГЛУБОК В МОЕМ СЕРДЦЕ ОНИ МОГУТ БЫТЬ ПРОВОДИТЬ ОДИН ДЕНЬ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ ЧАСТИ США Я НАЙДЕТ ИЗОБРАЖЕНИЕ ВАС, OH OH OH OH ЭТО БЫЛО СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ МОИ ЖИЗНИ КАК ПЕРЕРЫВ В БИТВЕ БЫЛО ВАША ЧАСТЬ, OH OH OH OH В ОЖИДАЕМОЙ ЖИЗНИ ОДНОГО СЕРДЦА ТЕПЕРЬ МЫ НАЗАД НА ПОЕЗДЕ ОН, НАЗАД НА ЦЕПНОЙ ГАНГ