Premonition 13 - Modern Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Man» из альбома «13» группы Premonition 13.
Текст песни
Out of my way You got nothin' to say 'Bout how I gotta' live my life Modern man need no helpin' hand Spend my life searchin' For the promised land Modern man, modern man Spend my life searchin' For the promised land Modern man, modern man Get my dinner Wherever I can Modern man Need no company If I want a friend I just talk to me Should you dare Try and understand Don’t want no pity For the modern man Modern man, modern man Want no pity for the modern man Modern man, modern man Get my dinner From the garbage can Modern man future foretold A shadow cast across the globe 'Lest darkness brings us to our knees Through doubt, despair, unknown disease Repugnant life the cross you bear Through empty eyes and vacant stare Reflection to society Mankind beware, you’ll reap what you seed Out of my way You got nothin' to say 'Bout how I gotta' live my life Modern man I need no helpin' hand Spend my life searchin' For the promised land Modern man, modern man Get my dinner From the garbage can Modern man
Перевод песни
Прочь с дороги! Тебе нечего сказать о том, как мне жить. Современный человек не нуждается в помощи. Я всю жизнь Ищу землю обетованную. Современный человек, современный человек, Я всю жизнь Ищу землю обетованную. Современный человек, современный человек, Возьми мой ужин. Где бы я Ни был, современному человеку Не нужна компания. Если мне нужен друг, Я просто поговорю со мной. Если ты посмеешь? Попробуй понять. Не хочу жалости К современному человеку, Современный человек, современный человек, Не хочу жалости к Современному человеку, современный человек, Возьми мой обед Из мусорного ведра. Современный человек будущее предсказал Тень, брошенную по всему миру, чтобы тьма не поставила нас на колени Через сомнения, отчаяние, неизвестную болезнь, Отвратительную жизнь, крест, который ты несешь Пустыми глазами и пустым взглядом. Отражение в обществе, Человечество, берегись, ты пожнешь то, что посеешь, С моего пути. Тебе нечего сказать о том, как мне жить. Современный человек, мне не нужна помощь. Я всю жизнь Ищу землю обетованную. Современный человек, современный человек, Возьми мой ужин Из мусорного ведра. Современный человек.