Premiata Forneria Marconi - La Luna Nuova (Four Holes In The Ground) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La Luna Nuova (Four Holes In The Ground)» из альбома «Live In Japan 2002» группы Premiata Forneria Marconi.
Текст песни
Cielo di Marzo Di luna nuova Sogni di fortuna Saggi ubriachi tra i fuochi accesi A bruciar paure Canta il vechio la follia Dell’ultimo dei re Canta il bimbo la magia Di un’alba che vedrà Tace 1'uomo attende già La pioggia che cadrà… Piccola pietà Gioco che non ha Mai mai mai fine Sometimes it seems that what remains of truth And real value Is wine shared with friends A sunset, music or some ancient statue Drinking the stars or touching hearts With one whose love enfolds you But if life is just a well stuffed purse It copuldn’t get much worse For me and you Chicken in a Zoo And if life is just crystal balls and luck I couldn’t give a … And if life is just this carousel Sometimes it’s heaven But mostly its hell Just a paper shell Dig yourself a well, well, well … that’s life
Перевод песни
Cielo di Marzo Ди Луна Нуова согни Ди Фортуна. Saggi ubriachi tra i fuochi accesi A bruciar paure Canta il vechio la follia Dell'utimo dei re Canta il bimbo la magia Di un'Alba che vedrà Tace 1 ' Uomo attende già La pioggia che cadrà ... Piccola pietà Gioco che non ha Mai mai mai fine Иногда кажется, что то, что остается правдой И реальной ценностью, - это вино, разделенное с друзьями Закатом, музыкой или какой-то древней статуей, Пьющей звезды или трогающей сердца С тем, чья любовь окутывает тебя. Но если жизнь - это просто хорошо набитый кошелек, Это не станет намного хуже Для нас с тобой, Цыпленок в зоопарке. И если жизнь-это просто хрустальные шары и удача. Я не мог дать ... И если жизнь-это просто карусель ... Иногда это рай, Но в основном это ад, Просто бумажная оболочка. Выкопай себе колодец, хорошо, хорошо. ... это жизнь.