Powerspace - Dancing In The Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing In The Future» из альбома «The Kicks Of Passion» группы Powerspace.
Текст песни
Oh, I’ve been counting on this countdown, countdown Only minutes till sundown, sundown Do I trust the team in front of me? Oh, can, can I stop and catch my breath, my breath? Will this mission bring my death, my death? Oh, can I run and catch my enemy? Oh, I feel something waiting for me Every time I start to breathe Check my pulse My vision’s dimming Catch my soul before it leaves Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons (But I can’t seem to hit my mark) In the future, we’re dancing in the future (Why can’t he seem to hit his mark?) It’s been so long since he’s had a break, yeah He’s in the cave and he can’t escape, yeah The events I see will cause a tragedy Oh, I, I needed you to trust me, trust me But you think that I’m crazy, crazy But there’s just some things that you can’t know And I, I’m stopping crime with a new face, new face Got the secrets in the briefcase, briefcase We got a mystery It can’t get out When I opened my eyes I knew it was a dream The future’s not what it seems Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons (But I can’t seem to hit my mark) In the future, we’re dancing in the future (Why can’t he seem to hit his mark?) It’s been so long since he’s had a break, yeah He’s in the cave and he can’t escape, yeah I’m just a man who can’t be stopped Baby, that’s me People say that there is no way out (What's in the briefcase?) Hold your breath Keep the words in your mouth (What's in the briefcase?) Don’t let the secrets out They’ll set you free Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons (But I can’t seem to hit my mark) In the future, we’re dancing in the future (Why can’t he seem to hit his mark?) (x2) In the future, we’re dancing in the future
Перевод песни
О, я рассчитывал на обратный отсчет, обратный отсчет. Всего несколько минут до заката, заката. Доверяю ли я команде перед собой? О, Могу я остановиться и отдышаться? Принесет ли эта миссия мою смерть, мою смерть? О, я могу убежать и поймать своего врага? О, я чувствую, что что-то ждет меня. Каждый раз, когда я начинаю дышать. Проверь мой пульс, Мое зрение затухает. Поймай мою душу, пока она не ушла. Смертоносное оружие, мы выставляем напоказ смертоносное оружие ( но я, кажется, не могу поразить свою цель) В будущем мы танцуем в будущем ( почему он не может поразить свою цель?) Прошло так много времени с тех пор, как у него был перерыв, да. Он в пещере, и он не может сбежать, да, События, которые я вижу, вызовут трагедию. О, мне, мне нужно, чтобы ты мне доверяла, поверь мне, Но ты думаешь, что я сумасшедшая, сумасшедшая, Но есть вещи, которые ты не можешь знать, И я, я прекращаю преступление с новым лицом, с новым лицом, С секретами в кейсе, кейсе. У нас есть загадка, Она не может выбраться. Когда я открыла глаза, Я поняла, что это был сон. Будущее не то, чем кажется. Смертоносное оружие, мы выставляем напоказ смертоносное оружие ( но я, кажется, не могу поразить свою цель) В будущем мы танцуем в будущем ( почему он не может поразить свою цель?) Прошло так много времени с тех пор, как у него был перерыв, да. Он в пещере и не может сбежать, да, Я просто человек, которого нельзя остановить. Детка, Это я. Люди говорят, что выхода нет ( что в портфеле?) Задержи дыхание, Держи слова во рту, (что в кейсе?) Не давай секретам раскрыться. Они освободят тебя. Смертоносное оружие, мы выставляем напоказ смертоносное оружие ( но я, кажется, не могу поразить свою цель) В будущем мы танцуем в будущем ( почему он, кажется, не может поразить свою цель?) (x2) В будущем мы танцуем в будущем