Powerspace - Choose Your Own Adventure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Choose Your Own Adventure» из альбома «The Kicks Of Passion» группы Powerspace.
Текст песни
I want a box around myself So they can put me on the shelf To see the way I live But the holes are blocked By everybody else inside As far as I can tell They’re all living well Living better, still Oh, that’s the way it is Climbing up the corporate ladder Trying to escape through the roof Can you explain lives led in vain? It seems like everybody’s looking for their way out It’s not a problem, it’s hell We only do what people tell But can you tell me, anyone The consequences of setting someone free? Can you explain lives led in vain? It seems like everybody’s looking for their way out Have you ever felt the pinch When you life’s confined? Well, get your ass in line It’s hard not to care what they say I’d like to think we’ll break away I don’t believe that growing up Means cashing out and giving up Can you explain lives led in vain? It seems like everybody’s looking for their way out This box contains just one thing The fact that I will probably never find a way Can’t you help me fade out? You know that everybody’s looking for their way out
Перевод песни
Я хочу коробку вокруг себя, Чтобы они могли положить меня на полку, Чтобы увидеть, как я живу, Но дыры Заблокированы всеми внутри. Насколько я могу судить, Они все живут хорошо, Живут лучше, все еще ... О, вот так все и есть. Взбираясь по карьерной лестнице, Пытаясь сбежать через крышу. Ты можешь объяснить, что жизнь напрасна? Кажется, все ищут свой выход. Это не проблема, это ад, Мы делаем только то, что говорят люди, Но ты можешь сказать мне, кому Угодно, о последствиях освобождения кого-то? Ты можешь объяснить, что жизнь напрасна? Кажется, все ищут свой выход. Вы когда-нибудь чувствовали щепотку, Когда ваша жизнь ограничена? Что ж, поставь свою задницу в очередь. Трудно не обращать внимания на то, что они говорят. Я хотел бы думать, что мы вырвемся. Я не верю, что взросление Означает обналичивание и сдачу. Ты можешь объяснить, что жизнь напрасна? Кажется, все ищут свой выход. В этой коробке есть только одна вещь- Тот факт, что я, вероятно, никогда не найду способ. Ты не можешь помочь мне исчезнуть? Ты знаешь, что все ищут свой выход.