Power Symphony - Gethsemane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gethsemane» из альбома «Lightbringer» группы Power Symphony.
Текст песни
Drink my blood Eat my body In memory of me Take this chalice away from me Is there no one awake In the hour of my misery (Take this chalice away)? The hour of the dark this hour (Of pain) I’ve been their wonder child Now my world is turning to dust I’ve been their shining star Now as it’s over They are sleeping They are sleeping They closed their eyes As the end of me closes in They are sleeping Take this chalice away from me Is it true They know not what they do to me? (They know what they do) This silence is a thorn in my heart This silence (That kills) So far I have been strong Now I feel my time is almost through And I have played my part The crowds have turn their back to me They are sleeping They are sleeping They closed their eyes As the end of me closes in They are sleeping Open your eyes it will be late When you all wake up You will be lost You will despair when I am gone Like I’ve never really been Among you living beings Beings Take this chalice away from me Is there no one awake while I shed my tears? (The last in this world) In this hour of pain Take this chalice away (Take this chalice away)
Перевод песни
Пей мою кровь, Ешь мое тело. В память обо мне. Забери у меня эту чашу. Неужели никто не проснулся В час моих страданий (забери эту чашу)? Час тьмы, этот час ( боли). Я был их удивительным ребенком. Теперь мой мир превращается в пыль. Я была их сияющей звездой. Теперь, когда все кончено. Они спят, Они спят, Они закрыли глаза, Когда конец меня закрывается. Они спят, Забери эту чашу у меня. Правда ли, Что они не знают, что они делают со мной? (Они знают, что делают) Эта тишина-колючка в моем сердце. Эта тишина ( что убивает) До сих пор я был сильным. Теперь я чувствую, что мое время почти закончилось, И я сыграл свою роль, Толпы повернулись ко мне спиной. Они спят, Они спят, Они закрыли глаза, Когда конец меня закрывается. Они спят. Открой глаза, будет поздно, Когда ты проснешься, Ты потеряешься. Ты будешь отчаиваться, когда я уйду, Как будто я никогда не был Среди тебя, живых существ. Существа ... Забери у меня эту чашу. Неужели никто не просыпается, когда я проливаю слезы? (Последний в этом мире) В этот час боли. Забери эту чашу. (Забери эту чашу!)