Power Quest - City of Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City of Lies» из альбома «Blood Alliance» группы Power Quest.
Текст песни
They thought the streets were paved with gold* And riches still untold They didn’t realise the truth I heard the stories long ago How young men went alone Searching for fortune and for fame A final chance to make amends The phoenix from the flames Evolving tales from history Carry our hope for all these years And letting go your fears To leave the mark on Neverworld And when the daylight fades, it’s dangerous outside Don’t walk the streets alone, you just might not survive Out there in the shadows they are waiting there for you Waiting for the moment to arrive Nowhere to hide in the city of lies No one to turn to, life’s on the line Nothing to save you from what you’ll become Caught in a web, trapped in the city of lies I see the truth with my own eyes There’s nothing to disguise A city now consumed by crime There are no rainbows and no gold Just nightmares to be sold To desperate souls on borrowed time Nothing to save you from what you’ll become Caught in a web, trapped in the city of lies
Перевод песни
Они думали, что улицы вымощены золотом * И богатство все еще невыразимо Они не поняли правду Я давно слышал рассказы Как молодые люди пошли одни Поиск удачи и славы Последний шанс исправить Феникс из пламени Развивающиеся истории из истории Надеемся на все эти годы И отпусти свои страхи Чтобы оставить знак на Neverworld И когда дневной свет исчезает, это опасно за пределами Не гуляйте по улицам в одиночку, вы просто не можете выжить Там, в тени, они ждут вас Ожидание момента, чтобы прибыть Нигде не прятаться в городе лжи Никто не обратится, жизнь на линии Ничто не спасет вас от того, что вы станете Пойманный в паутину, запертый в городе лжи Я вижу правду своими глазами Нечего скрывать Город теперь поглощен преступлением Нет радуг и золота нет Просто кошмары, которые будут проданы Отчаянным душам на заемное время Ничто не спасет вас от того, что вы станете Пойманный в паутину, запертый в городе лжи