Powderfinger - Up & Down & Back Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up & Down & Back Again» из альбома «Odyssey Number Five» группы Powderfinger.
Текст песни
Come and rescue me From in the water deep Careful now don't lose your aim The road ahead is clear again I haven't found it yet You drift away so slow In the ebb and flow So I landed on my feet The steadiness is bittersweet It feels the same when you're pushed Out and away and into the crush In all the hidden pleasures you find In what you're looking for I hope that you remember that pride Comes before a fall I can barely see up and own and back again Despite what you believe I keep away from trouble If who I am today's a sign of where I'm going I'm ready to embrace Recreate the scene Of everywhere you've been Overcome the dreaded curse A symptom of the universe It feels the same when you're pushed Out and away and into the crush I can barely see up and own and back again Despite what you believe I keep away from trouble If who I am today's a sign of where I'm going I'm ready to embrace If everybody knows just who you are When your walk on role becomes a major part Have you ever attempted to be yourself When everybody wants you to be someone else Up and down and back again Going up and down and back again
Перевод песни
Приходите и спасите меня. В глубине воды Тщательно теперь не теряйте свою цель Дорога впереди снова ясна Я еще не нашел его Вы медленно уходите В отливе и потоке Поэтому я приземлился на ноги Устойчивость является горькой Он чувствует то же самое, когда вас толкают Вне и далеко и в раздавливание Во всех скрытых наслаждениях вы найдете В том, что вы ищете Я надеюсь, что вы помните эту гордость Приходит перед падением Я едва могу видеть и владеть и обратно Несмотря на то, что вы считаете, я держу подальше от неприятностей Если я сегодня являюсь знаком того, куда я иду Я готов принять Воссоздать сцену Из всех, Преодолеть страшное проклятие Симптом Вселенной Он чувствует то же самое, когда вас толкают Вне и далеко и в раздавливание Я едва могу видеть и владеть и обратно Несмотря на то, что вы считаете, я держу подальше от неприятностей Если я сегодня являюсь знаком того, куда я иду Я готов принять Если все знают, кто вы Когда ваша прогулка по роли становится основной частью Вы когда-нибудь пытались быть самим собой Когда все хотят, чтобы вы были кем-то другим Вверх и вниз и обратно Возвращаясь вверх и вниз