Powderfinger - Thrillology текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thrillology» из альбома «Odyssey Number Five» группы Powderfinger.
Текст песни
For every story gone untold There’s a secret that dissolves So many pieces still unsolved You’re not quite who you think you are Can see the symptoms from afar I’m hosin' down, you’re shootin' star There you go again to fall Waitin' on a friend to call If you wait, I’m gonna drive it home (Carry all of this away from here) If you wait, I’m gonna drive it home (Kiss you every time the rains appear) Sometimes we wish for far away But somethin' always makes me stay Far too strong a bond to try and break You know exactly where you’ve been The shootin' star is hardly seen Outshined by every other beam There you go again to fall Waitin' on a friend to call If you wait, I’m gonna drive it home (Carry all of this away from here) If you wait, I’m gonna drive it home (Kiss you every time the rains appear) If you wait, I’m gonna drive it home (I'm feelin' richer, I’m feelin' taller) (I feel like every time I try to fit the picture) If you wait, I’m gonna drive it home (I've got to keep up with all the others) (Lookin' for whatever we were never to discover) Now you’re ringin' out slowly Like cathedral bells And you’d sleep through Heaven Just to get to hell Now you drop away slowly Like the autumn leaves But you lose your color When you hit the street When you hit the street When you hit the street
Перевод песни
Ибо всякая история пропала Есть секрет, который растворяется Так много частей еще не решено Вы не совсем тот, кем считаете себя Может видеть симптомы издалека Я хозин, ты стреляешь звездой Там вы снова идете, чтобы упасть Подождите, чтобы позвонить другу Если вы подождете, я собираюсь отвезти его домой (Проведите все это отсюда) Если вы подождете, я собираюсь отвезти его домой (Поцелуй вас каждый раз, когда появляются дожди) Иногда мы желаем далекого Но что-то всегда заставляет меня остаться Слишком сильная связь, чтобы попытаться сломать Вы точно знаете, где вы были Звезда стрелялки вряд ли увидит Обнаженная любым другим лучом Там вы снова идете, чтобы упасть Подождите, чтобы позвонить другу Если вы подождете, я собираюсь отвезти его домой (Проведите все это отсюда) Если вы подождете, я собираюсь отвезти его домой (Поцелуй вас каждый раз, когда появляются дожди) Если вы подождете, я собираюсь отвезти его домой (Я чувствую себя богаче, я чувствую себя выше) (Я чувствую, что каждый раз, когда я стараюсь соответствовать картине) Если вы подождете, я собираюсь отвезти его домой (Я должен идти в ногу со всеми остальными) (Смотри, что бы мы никогда не открывали) Теперь вы медленно выходите Как колокольчики собора И ты будешь спать через Небеса Просто чтобы попасть в ад Теперь вы медленно уходите Как осенние листья Но вы теряете свой цвет Когда вы попадаете на улицу Когда вы попадаете на улицу Когда вы попадаете на улицу