Pow Wow - Un beau jour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un beau jour» из альбома «Chanter» группы Pow Wow.
Текст песни
Et je sais qu’un beau jour, un beau jour c’est certain Tu me diras bonjour d’un signe de la main Ou alors d’un sourire que rien ne peut décrire Tu me laisseras venir pour ne plus repartir Où es-tu, ou est-elle? Dans quelle rue, sous quel ciel? Que fais-tu, que fait-elle, ingénue ou rebelle? J’ai chanté dans les cours, j’ai couru les sous-bois J’ai passé bien des jours à ne chercher que toi Mais je sais que j’avance, je me rapproche de toi Que tu te trouves en France, que tu vives au delà Où es-tu, ou est-elle? Dans quelle rue, sous quel ciel? Que fais-tu, que fait-elle, ingénue ou rebelle? Oui je sais bien qu’un jour, un beau jour c’est écrit Nous aurons fait le tour nous serons réunis
Перевод песни
И я знаю, что в один прекрасный день, в один прекрасный день, это точно Поздороваешься со мной по знаку руки. Или улыбкой, которую ничто не может описать Ты отпустишь меня, чтобы я больше не уезжал. Где ты, где она? На какой улице, под каким небом? Что ты делаешь, что она делает, неразумная или мятежная? Пел во дворах, бегал по подлеску Я много дней искал только тебя. Но я знаю, что я иду вперед, я приближаюсь к тебе. Что ты находишься во Франции, что ты живешь за ее пределами Где ты, где она? На какой улице, под каким небом? Что ты делаешь, что она делает, неразумная или мятежная? Да, я знаю, что однажды, в один прекрасный день, это написано Мы объединимся, мы соберемся