Pow Wow - Hé petite fille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hé petite fille» из альбома «Chanter» группы Pow Wow.
Текст песни
Et voila que te voila ma douce Sur le bord de ma route Et ton sourire, oui ton sourire repousse Le souvenir de toutes mes déroutes Et je n’ai plus, non je n’ai plus aucun doute J’oublie mes tristes chansons Et je te veux, oui je te veux à moi toute Ne plus jamais chanter que ton nom Hé petite fille, prend moi sur tes ailes Par-dessus la ville, à travers le ciel Hé petite fille, veux-tu être celle Qui me donnera la vie éternelle? Et voilà que te voilà ma belle Je sais que c’est pour toujours Si ça me semble oui me semble irréel Je veux croire en ton amour Et voilà que te voilà mon ange Pourtant je n’y croyais plus Mais dans tes yeux Oui dans tes grands yeux étranges Je sais bien ce que j’ai vu
Перевод песни
И вот ты, моя сладкая На обочине моей дороги И улыбка твоя, да улыбка твоя отталкивает Память о всех моих сбивчивых И у меня больше нет, нет, у меня больше нет сомнений Я забываю свои печальные песни. И я хочу тебя, да я хочу тебя ко мне всю Никогда больше не петь, что твое имя Эй, девочка, возьми меня на свои крылья Над городом, сквозь небо Эй, девочка, ты хочешь быть той Кто даст мне вечную жизнь? И вот ты моя красавица Я знаю, что это навсегда Если мне это кажется да кажется нереальным Я хочу верить в твою любовь. И вот ты мой ангел. Но я не верил Но в твоих глазах Да в твоих больших странных глазах Я хорошо знаю, что видел.