Povia - Vorrei Avere Il Becco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vorrei Avere Il Becco» из альбома «Il Mondo e Di Tutti» группы Povia.
Текст песни
Vorrei avere il becco Per accontentarmi delle briciole Concentrato e molto attento Si, ma con la testa fra le nuvole Capire i sentimenti quando nascono e quando muoiono PerciІ vorrei avere i sensi per sentire il pericolo Se tutti quanti lo sanno ma hanno paura che l’amore un inganno Oh, ce l’ha fatta mia nonna per 50 anni con mio nonno in campagna Pi№ o meno come fa un piccione Lo so che e brutto il paragone PerІ vivrei con l’emozione Di dare fiducia a chi mi tira il pane Pi№ o meno come fa un piccione l’amore sopra il cornicione Ti starei vicino nei momenti di crisi E lontano quando me lo chiedi Dimmi che ci credi e che ti fidi Un giorno avevo il vento che mi accompagnava su una tegola A volte sono solo e mi spavento, cosa c¬ fanno due piccioni in una favola? Se tutti quanti lo sanno ma hanno paura che l’amore un inganno Oh, me l’ha detto mia nonna «Lo sai quante volte non pensavo a tuo nonno?» Pi№ o meno come fa un piccione E mica come le persone che a causa dei particolari Mandano per aria sogni e grandi amori CamminerІ come un piccione a piedi nudi sull’asfalto Chi guida crede che mi mette sotto Ma io con un salto all’ultimo momento VolerІ ma non troppo in alto Perch© il segreto volare basso E un piccione vola basso Ma per questo che ti fa un dispetto Ma per questo che anche io non lo sopporto Noi perІ alla fine resteremo insieme Pi№ o meno come fa un piccione L’amore sopra il cornicione Ti starІ vicino nei momenti di crisi E lontano quando me lo chiedi Dimmi che ci credi Ci sveglieremo la mattina, due cuori sotto una campana Thanks to /* */
Перевод песни
Я хотел бы иметь клюв Чтобы удовлетворить мои крохи Концентрированный и очень внимательный Да, но с головой в облаках Понимать чувства, когда они рождаются и когда они умирают Поэтому я почувствовал бы чувство, что чувствую опасность Если все это знают, но они боятся, что любовь - обман О, моя бабушка заставила меня в течение 50 лет с моим дедом в деревне Более или менее похожий на голубя Я знаю, что сравнение плохое Я бы жил с эмоциями Давать уверенность тем, кто тянет мой хлеб Более или менее, поскольку голубь любит карниз Я останусь рядом с тобой во времена кризиса И далеко, когда вы спрашиваете меня Скажи мне, что ты мне веришь и доверяешь мне Однажды у меня был ветер, который сопровождал меня на плитке Иногда мне просто страшно, что делают два голубя в сказке? Если все это знают, но они боятся, что любовь - обман О, моя бабушка сказала мне «Ты знаешь, сколько раз я не думал о твоем деде?» Более или менее похожий на голубя Это не похоже на людей, которые из-за деталей Они посылают мечты и большую любовь к воздуху Camminer² как голый голубь на асфальте Водитель считает, что он ставит меня под Но с прыжком в последний момент VolerІ, но не слишком высоко Потому что секрет, чтобы летать низко И голубь летит низко Но для этого вы презираете Но для этого я тоже этого не выношу В конечном итоге мы вместе Более или менее похожий на голубя Любовь к карнизу Вы будете близки во времена кризиса И далеко, когда вы спрашиваете меня Скажи мне, что ты мне веришь Мы просыпаемся утром, два сердца под колокольчиком Благодаря / * * /