Poster Children - He's My Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He's My Star» из альбома «Junior Citizen» группы Poster Children.
Текст песни
I am on the beach Looking for the thief That stole my heart from under me And let it drift to sea Swimming too far out I am almost drowned, no hope of being found I am saved when a familiar face Comes crashing through the waves I saw him every week Driving down the street A savior in a brand new car Shining like a star Before he learned to swim A voice would come to him on night rides Faceless William elsewhere known as Mark and the father of Benjamin Don’t go out alone or stray too far from home You know that summer’s here And the coast is clear The ocean’s not as calm as it appears Although we never met I felt like we were friends He helped me through the worst days of high school When I felt like a fool One day he was gone Left there on my own I walked the halls he walked, washed up and lost Without a clue that soon our paths would cross He’s my star
Перевод песни
Я на пляже В поисках вора, Который украл мое сердце из-под меня, И пусть оно дрейфует в море, Плавая слишком далеко. Я почти утонул, надежды не найти. Я спасен, когда знакомое лицо Рушится сквозь волны, Я видел, как он каждую неделю Ехал по улице, Спаситель в совершенно новой машине, Сияющий, как звезда, Прежде чем он научился плавать, Голос придет к нему ночью, едет Безликий Уильям в другом месте, известный как Марк и отец Вениамина. Не выходи один или не уходи слишком далеко от дома. Ты знаешь, что лето здесь, И берег чист, Океан не так спокоен, как кажется. Хотя мы никогда не встречались. Я чувствовал, что мы были друзьями, Он помогал мне в худшие дни старшей школы, Когда я чувствовал себя дураком. Однажды он ушел, Остался там один. Я ходил по коридорам, он ходил, вымыт и потерян Без понятия, что скоро наши пути пересекутся, Он-моя звезда.