Positive Black Soul - Gold and Diamonds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gold and Diamonds» из альбома «Run Cool» группы Positive Black Soul.
Текст песни
Plenty gold and Diamonds in Africa We really need to come together Kingdoms and pyramids in Africa We need to recognize our treasure It is as if in full sea you sought the water In full desert you sought the sand If you told me that the sun is not hot Bullshits that no longer are acceptable Imagine on Africa a collective hallucination Millions of souls wandering in a collective illusion Mystical illusion of a mythical indépandance Where is passed the dream of Martin Luther King or Malcom X Patrice Lumumba, Steven Biko would they be died for nothing In any case 1 refuse to believe There 1 am based on the history On all wealth that one has in the continent On my brothers my sisters all arms in the continent On the multiple deposits, gold oil and diamonds 1 want a change Erika straight away and right now Des princesses et des rois nous ont laissé la dignité la foi Pour avancer de Dakar à Douala on n’peut oublier L’empire du Ghana ni la reine de sabah non Afrique unie nous voilà ensemble Black attitude nous voilà Afrique unie nous voilà ensemble Black attitude Plenty gold and Diamonds in Africa We really need to come together Kingdoms and pyramids in Africa We need to recognize our treasure How to explain that our patrimony so colossal Have been able to fall in dirty hands profiting to all these jackals How to explain that all our ancestral wealth Have been able to be scattered of a manner if banal bit 1 understand you African seek in your past Your culture, history tone you never will know enough It is your power, to you to have it, sufficed just the will Let’s get toghether Man, because it is our power. With all what one a, if one the tact, it is not truly That one do not want it, do not tell me especially that one it can not 1 believe that one them bas too left to sow the discord Because Africa is not deprived but only disunited. Plenty gold and Diamonds in Africa We really need to come toghether Kingdoms and pyramids in Africa We need to recognize our treasure Ntomb’khona and Sister: Emzansi emgodini Kukhoni gotide Dibananibo Masihlangane Maye ndiyazi Elobaba mkhulu Yelele mama Elobaba bethu (1eligolide)
Перевод песни
В Африке полно золота и бриллиантов. Нам действительно нужно объединиться, Царства и пирамиды в Африке. Мы должны признать наше сокровище, Как будто в полном море ты искал воду, В полной пустыне ты искал песок. Если бы ты сказал мне, что Солнце-это не горячие Бычки, которые больше не являются приемлемыми, Представь себе в Африке коллективную галлюцинацию. Миллионы душ блуждают в общей иллюзии, Мистическая иллюзия мифического индепанданса. Где прошла мечта Мартина Лютера Кинга или Малкома X Патриса Лумумбы, Стивена Бико, они бы умерли ни за что, В любом случае, 1 отказываюсь верить Там 1 я основываюсь на истории, На всем богатстве, что есть на континенте, На моих братьях, моих сестрах, всех руках на континенте, На нескольких месторождениях, золотой нефти и бриллиантах, 1 Хочу перемен, Эрика, прямо сейчас и прямо сейчас. Des princesses et des rois nous ont laissé la dignité la foi Pour avancer de Dakar à Douala on n'peut oublier l'Empire du Ghana ni la reine de sabah non Afrique unie nous voilà ensemble Черное отношение nous voilà Afrique unie nous voilà ensemble Черное отношение, Много золота и бриллиантов в Африке. Нам действительно нужно объединиться, Царства и пирамиды в Африке. Мы должны признать наше сокровище, как объяснить, что наше наследие настолько колоссальное, что мы были в состоянии упасть в грязные руки, наживаясь на всех этих шакалов, как объяснить, что все наше наследственное богатство было в состоянии быть разбросаны таким образом, если банальный бит 1 понимает, что вы, африканцы, ищете в своем прошлом свою культуру, историю, вы никогда не будете знать достаточно, это ваша сила, чтобы иметь ее, достаточно лишь воли. Давай соединимся, потому что это наша сила. Со всем, что один, если один такт, это не так, Что один не хочет этого, не говори мне, особенно, что один он не может. 1 верь, что один из них тоже остался, чтобы посеять раздор, Потому что Африка не обделена, а только разобщена. В Африке полно золота и бриллиантов. Нам действительно нужно прийти вместе, вместе Царства и пирамиды в Африке. Мы должны узнать наше сокровище, Нтомбхона и сестра: Emzansi emgodini Kukhoni gotide Dibananibo Masihlangane Maye ndiyazi Elobaba mkhulu Yelele mama Elobaba bethu (1eligolide )