Porter Wagoner - One Dime for Wine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Dime for Wine» из альбома «The Bottom of the Bottle» группы Porter Wagoner.

Текст песни

From a small country town to a big and lonely city From a sweet country girl to a woman with no pity Once a man with money now so ragged and funny as he cries One dime for wine Mister one dime for wine From a cool shady lane to a hard concrete jungle From a man once respected to a man so low and humble Once so full of pride now hangs his head and softly cries One dime for wine Mister one dime for wine What makes this man stoop so low and beg for money Who is the man holding out his hand who could he be Then I saw my own sad reflection in the water in the gutter off the street And I realized that lowly man is me One dime for wine Mister one dime for wine

Перевод песни

От небольшого загородного города до большого и одинокого города От сладкой деревенской девушки до женщины без жалости Как только человек с деньгами теперь так оборван и забавен, когда он плачет Одна копейка для вина Мистер одна копейка за вино От прохладной тенистой полосы до труднопроходимых джунглей От человека, когда-то уважаемого мужчиной, настолько низким и скромным Когда-то такая гордость теперь висит головой и мягко плачет Одна копейка для вина Мистер одна копейка за вино Что заставляет этого человека опускаться так низко и просить денег Кто тот, кто протягивает руку, кто может быть? Тогда я увидел свое собственное грустное отражение в воде в сточной канаве с улицы И я понял, что смиренный человек - я одна минута за вино. Мистер за десять фунтов за вино