Porter Wagoner - My Last Two Tens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Last Two Tens» из альбома «Confessions of a Broken Man» группы Porter Wagoner.
Текст песни
If you should see me and I can’t walk then if you should speak and I can’t talk Feel of me if I’m cold there’s a shovel in the back to dig the hole No I don’t expect this last favour for nothing cause you’re a busy man my friend So look on the end of the handle you’ll find attacked two tens There’s a phone number on the back of the shovel of a dear friend of days gone by Call her and tell her to bring her sister I’ve already gave them two tens to cry The Lord’s prayer’s engraved on a penny in the left pocket of my coat I carry this with me for two reasons the last so I never was broke Oh I’ve had a lot of beautiful dreams of things that might have been So please buy some pretty flowers in my right pocket is my last two tens I’ve made a little money in my time but perhaps more than a lot of men But I spent it all havin' a ball with a few fairweather friends But you know I brought nothin' with me to this old earth And now that my journey ends Me and this old world broke even since you have my last two tens (Going home going home tell all my friends that I’m going home)
Перевод песни
Если ты увидишь меня, и я не смогу ходить, если ты говоришь, и я не могу говорить Почувствуйте меня, если мне холодно, есть лопата в спину, чтобы вырыть яму Нет, я не ожидаю этой последней пользы ни за что, потому что ты занятый человек мой друг Итак, посмотрите на конец ручки, на которую вы найдете атакуемые два десятка На обратной стороне лопаты дорогого друга вышли номер телефона, Позвони ей и скажи ей, чтобы она привезла сестру, я уже дал им два десятка, чтобы заплакать Молитва Господа выгравирована на копейке в левом кармане моего пальто Я переношу это со мной по двум причинам последним, поэтому я никогда не был сломан О, у меня было много прекрасных мечтаний о вещах, которые могли бы быть Поэтому, пожалуйста, купите красивые цветы в моем правом кармане, это мои последние два десятка Я сделал немного денег в свое время, но, возможно, больше, чем много мужчин Но я потратил все это на havin 'ball с несколькими друзьями fairweather Но ты знаешь, что я не привел с собой на эту старую землю И теперь, когда мое путешествие заканчивается Я и этот старый мир сломались, даже когда у вас есть мои последние два десятка (Возвращаясь домой домой, расскажи всем моим друзьям, что я иду домой)