Portal - We Kuffar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Kuffar» из альбома «Blood Red Tape» группы Portal.
Текст песни
All these memories, although fading Feed illusions of the lives we might have led Not a moment’s pause for purpose, lamentations Nor a fear inside my head I know it’s faith that drives me An unwavering faith that we’ll not stand alone And our forfeit for a future full of freedom Of a life we might have known Now adrift here in the silence Metaphoric for the vast unknowns we face The mirage is slowly fading The horizon holds the fortunes we embrace I know that I’m no hero, not a martyr Just a servant of the will For tomorrow’s full of wonders Humble graces that the blind may not fulfil There was a time when this land was a beacon The cradle of all things, you’ve wasted their gains Beliefs to be built on, discoveries to dilate Ideas are foundations, not crippling chains This reckless divorce of compassion and reason Of rational thinking, no harem awaits And for your indifference, your indoctrinations Immoral misleadings, our lives to the fates Know this forever, that we were no martyrs No god-fearing zealots, we fight for the truth We’re secular beings, more humbled by questions Than outdated answers that mesmerise you Dictate of faith, why must we live by your hand Smug in your own sense of virtue, of reason, of grand Defending faith as sacred and righteous and pure Smokescreen for hate, for abuses, mistrust and allure Spectate of faith, with silence of ghosts who foretell Weather for fear of the vengeance induced by this spell Defending faith as private, protected, divine Sheltering fringes who honor their own lives like thine Dictate of faith, we suffer your mindless decrees Sure of your place in these fictions that bring men to knees Defending faith, the will of the words you hold true In time your edicts will unleash their wrath upon you And lo, a light on, not so far away from Zion In the land of the virile, the breeders and the heroes The rains fall down, modern arms and aging thoughts collide Drowned in the blood of holy rite …And so we fight on In the sands of the feral, the ciphers and the zeroes In the grave passed down, in the storied bygones silence let survive Drowned in the blood of holy rite Your lease on faith is fleeting we believe In freedom, justice fair, like you we need Answers, consolations, but we feed On wonder, life, how meaningless we seem The universe is sranger still than we The search is motive is motive 'nough for me Now the light is slowly fading We imagine in their eyes, we start to see
Перевод песни
Все эти воспоминания, хотя и исчезают Подавайте иллюзии о жизни, которую мы могли бы привести Не мгновенная пауза для цели, причитания Не страх внутри моей головы Я знаю, что вера побуждает меня Непоколебимая вера в то, что мы не будем одиноки И наша неустойка за будущее, полное свободы О жизни, которую мы могли бы знать Теперь дрейф здесь в тишине Метафорический для огромных неизвестных, с которыми мы сталкиваемся Мираж медленно исчезает Горизонт удерживает судьбы, которые мы обнимаем Я знаю, что я не герой, не мученик Просто слуга воли За завтрашние чудеса Скромная милость, которую слепой не может выполнить Было время, когда эта земля была маяком Колыбель всех вещей, вы потратили впустую свою прибыль Верования, которые будут построены, открытия для расширения Идеи - это фундаменты, а не калечащие цепи Этот безрассудный развод сострадания и разума Рационального мышления не ждет гарем И для вашего равнодушия, ваши внушения Иморальные заблуждения, наша жизнь к судьбам Знай это вечно, что мы не были мучениками Нет богобоязненных фанатиков, мы боремся за правду Мы светские существа, более смиренные вопросами Чем устарелые ответы, которые заманивают вас Диктат веры, почему мы должны жить твоей рукой? Вялый в своем собственном смысле добродетели, разума, великого Защита веры как священной, праведной и чистой Дымовая завеса для ненависти, злоупотреблений, недоверия и очарования Зрелище веры, с тишиной призраков, которые предсказывают Погода из-за боязни мести, вызванной этим заклинанием Защита веры как частной, защищенной, божественной Укрытия бахромы, которые чтят свою жизнь, как ваша Диктат веры, мы страдаем вашими бессмысленными декретами Уверенный в своем месте в этих фикциях, которые приводят мужчин в колени Защита веры, воля слов, которые вы держите Со временем ваши указы развяжут вам гнев И вот, свет, не так далеко от Сиона В стране мужественного, заводчики и герои Дожди падают, современное оружие и стареющие мысли сталкиваются Утопленный в крови священного обряда ... И поэтому мы сражаемся В песках дикого, шифров и нулей В могиле, спустившейся вниз, в легендарных минусах молчание выдержало Утопленный в крови священного обряда Мы надеемся, что ваша аренда на веру В свободе справедливая справедливость, как и вы, нам нужно Ответы, утешения, но мы кормим На удивление, жизнь, как нам бессмысленно Вселенная является срангером, чем мы. Поиск - это мотив, это мотив «ну для меня. Теперь свет медленно исчезает Мы представляем себе в глазах, мы начинаем видеть