Portal - The Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Light» из альбома «Blood Red Tape» группы Portal.
Текст песни
Veiled among the brushes, they’ll lie and wait for more A cunning, shrewd appraisal meets superstition lore Parasites and scavengers, seldom known by name They’ll lie and wait for more So dance the mice with malice, with watchful eyes away Or occupied with trinkets, insatiate decay Brazen with impunity, ruthless sovereign wage They’ll lie and wait for war To fate we leave our will, to destiny our meals We’ve proven our loath, imparted our seams Late the hour’f resolve, when finally we see The light shines green Impaled among the ashes, a whisper in the squall Suffered them to anon, to’ve been nothing at all If precedents and patterns reveal a certainty They’ll lie in wait To fate we leave our will, to destiny our meals We’ve proven our worth, we part at the seams Late the hour’f resolve, when finally they’ve seen The light shines green What can I do | we try our best I’ve worries too | our lives aren’t blessed I’m needed here | we’ve ills at home The timing’s poor | I wish I’d known Can’t change the world | I’m just one man It’s not my problem | Where’s Sudan Why should I care | And who would miss We suffer true, | but not like this Blood on my hands, whole world ablaze On my shoulders, oh how it weighs Hold your breath and ride on Just hold your breath and ride on (x3)
Перевод песни
Покрытые среди кистей, они будут лгать и ждать больше Проницательная, проницательная оценка соответствует суеверным знаниям Паразиты и мусорщики, редко известные по имени Они будут лгать и ждать больше Так танцуйте мышей со злобой, с отвращенными глазами Или заняты безделушками, утолщением Нагруженный безнаказанностью, беспощадной суверенной зарплатой Они будут лгать и ждать войны К судьбе мы оставляем свою волю, к судьбе наших приемов пищи Мы доказали свою неприязнь, сообщили наши швы Позднее решение часа, когда мы наконец увидим Свет светится зеленым Пропитанный пеплом, шепотом в шквале Потерпел их аноним, ничего не было Если прецеденты и шаблоны выявят определенность Они будут ждать К судьбе мы оставляем свою волю, к судьбе наших приемов пищи Мы доказали свою ценность, мы расстаемся с швами Позднее решение часа, когда они наконец увидели Свет светится зеленым Что я могу сделать | Мы стараемся изо всех сил Я тоже беспокоюсь | наша жизнь не благословлена Мне нужно здесь | у нас болят дома Сроки бедны | Хотел бы я знать Невозможно изменить мир | Я всего лишь один человек Это не моя проблема | Где находится Судан Почему меня это должно волновать | И кто пропустит Мы страдаем правдой, | но не так Кровь на моих руках, весь мир пылает На моих плечах, о, как он весит Задержите дыхание и прокатитесь. Просто держите дыхание и покатайтесь (x3)