Portal - The Kingdom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Kingdom» из альбома «Blood Red Tape» группы Portal.
Текст песни
It might be time to let this go, we’re a long way from the ground below Embracing greed, excesses, bickerings, while we speak of so much grander things While cheating life we’ll cease to grow, while leaching death we’ll never know It’s latent gains unrealized, that separate our simple lives It takes much more than words to say that I’m out of place It’s inborn, it’s innate, it’s instinct, it’s in line with the way We desire, procreate, self-suffice, and decay So accept, nay embrace, we’ll adapt to be saved Can’t deny we’ve a place in The Kingdom It might be time now, push to shove, we’re a long way from the gates above While the soul regresses, flickering, every blade evolves and bourgeons wings We can elevate our feeble minds, only more if we act in kind Revert to primal urges, ape animals caged It’s inborn, it’s innate, it’s instinct, it’s in line with the way We desire, procreate, self-suffice, and decay So accept, nay embrace, we’ll adapt to be saved Can’t deny we’ve a place in The Kingdom It’s inborn, it’s inbred, it’s instinct, it’s innate It’s in line, it’s in-keeping, it’s how we relate, We belong, we behave, we began, we became Remember the days of yore when peace was rule Remember the nights when love rang true Can you recall when understanding fueled… our lives I certainly can’t, and nor can you If it breaks like waves on the shore If it strains like all forms before If it fails like all beneath the sun Then the beast is foul and nothing more My — how like the sheep we move, and the wolves torture them for days Hold — hold on to this childish ruse, and the twain will never change their ways Lo, my how like the sheep we move, and the wolves torture them for days Hold — hold on to this childish muse, and the twain will never change their ways Lo, my how like ourselves they move, and the wolves torture them for days Hold — hold on to this childish ruse, and the two will never change their ways It’s our nature, it unfastens We breed quarries and assassins We’re the hunters and the preyed on We’re the windfalls and the burdens That’s just nature, it unfastens It breeds quarries and assassins There are hunters, and the preyed on Some are windfalls and some burdens When the blood clots eternally When motive one subsides When we rise above I’ll say you’re so right When the queer consoles us When reason feeds our lives Show me signs and I’ll believe you Fate’s below us, they will know us Truth will show us through… … here It might be time to let this go, we’re a long way from the ground below Releasing greed, excesses, bickerings, may be our only path to grander things While cheating life we’ll never grow, while leaching death we’ll never know It takes much more than words to say
Перевод песни
Возможно, пришло время отпустить это, мы далеко от земли ниже Охватывая жадность, излишества, препирательства, пока мы говорим о таких грандиозных вещах Во время обмана жизни мы перестанем расти, а вымывание смерти мы никогда не узнаем Это скрытая прибыль нереализованная, что отделяет наши простые жизни Мне нужно гораздо больше слов, чтобы сказать, что я неуместен Он врожденный, он врожденный, это инстинкт, он соответствует пути Мы желаем, размножаемся, самодостаточны и распадаемся Итак, примите, нет, обнимайтесь, мы приспособимся к спасению Не могу отрицать, что у нас есть место в Королевстве Возможно, настало время, толкнуть, мы далеко от ворот выше Пока душа регрессирует, мерцает, каждое лезвие развивается и крылья буржуна Мы можем поднять наши слабые умы, только больше, если будем действовать в натуральной форме Вернитесь к первородным побуждениям, обезьянкам в клетке Он врожденный, он врожденный, это инстинкт, он соответствует пути Мы желаем, размножаемся, самодостаточны и распадаемся Итак, примите, нет, обнимайтесь, мы приспосоримся к спасению Не могу отрицать, что у нас есть место в Королевстве Он врожденный, он инбредный, это инстинкт, он врожденный Он находится в очереди, он держится, это то, как мы относимся, Мы принадлежим, мы ведем себя, мы начали, мы стали Помните дни, когда мир был правилом Помните ночи, когда любовь звонила Можете ли вы вспомнить, когда понимание подпитывало ... нашу жизнь Я, конечно, не могу и не могу Если он ломается, как волны на берегу Если он напрягается, как все формы до Если он терпит неудачу, как все под солнцем Тогда зверь фол и ничего больше Мое - как, как овцы, мы двигаемся, а волки мучают их в течение нескольких дней Держись - держись за эту детскую уловку, и твин не изменит их пути Вот, как я, как овцы, мы двигаемся, а волки мучают их в течение нескольких дней Держись - держись за эту детскую музу, и твин не изменит их пути Послушайте, как мы себя двигаем, а волки мучают их в течение нескольких дней Держись - держись за эту детскую уловку, и они никогда не изменят свои пути Это наша природа, она отстегивается Мы разводим карьеров и убийц Мы охотники и охотящиеся на нас - это ветры и бремя Это просто природа, она отстегивает Он разводит карьеры и убийцы Есть охотники, а жертвы на некоторых - это ветры и некоторые бремена Когда сгустки крови вечно Когда мотив утихает Когда мы поднимемся выше, я скажу, что вы так правы Когда странник успокаивает нас Когда разум питает наши жизни Покажите мне знаки, и я поверю вам Судьба под нами, они узнают нас, Истина покажет нам ... ... здесь Возможно, пришло время отпустить это, мы далеко от земли ниже Освобождение жадности, излишеств, препирательств, может быть нашим единственным путем к грандиозным вещам Пока обманывая жизнь, мы никогда не будем расти, а вымывать смерть мы никогда не узнаем Требуется гораздо больше слов, чем сказать