Porcupine Tree - Footprints текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Footprints» из альбома «On the Sunday of Life» группы Porcupine Tree.
Текст песни
I saw her footprints on the sea I knew her eyes were watching me So I ventured further in my mind In the hope that I would find Tangerine trees and Marmalade skies and Plasticine porters with Looking glass ties My mind had formed a mental prison I cried aloud no one would listen Then floating through the heavy mist My vision took a sudden twist Tangerine trees and Marmalade skies and Plasticine porters with Looking glass ties Empty people stood in grey Children laughing far away An empty courtyard wept alone Rain lashed down on darkened stone An empty courtyard wept alone Rain lashed down on darkened stone Tangerine trees and Marmalade skies and Plasticine porters with Looking glass ties Tangerine trees and Marmalade skies and Plasticine porters with Looking glass ties A crystal glove points to the door A threshold I had crossed before On turning back all I could see Were her footprints on the sea
Перевод песни
Я видел ее следы на море, Я знал, что ее глаза следят за мной, Поэтому я рискнул дальше в своем сознании В надежде, что найду Мандариновые деревья и Мармеладные небеса и Пластилиновые носильщики с Выглядящими стеклянными галстуками. Мой разум образовал психическую тюрьму, Я плакал вслух, никто не слушал, А затем плыл сквозь тяжелый туман, Мое видение внезапно закрутилось. Мандариновые деревья и Мармеладные небеса и Пластилиновые носильщики со Стеклянными галстуками Пустые люди стояли в сером. Дети смеются вдалеке, В одиноком пустом дворе плакал Дождь, обрушившийся на потемневший камень. Пустой двор, оплаканный одиноким Дождем, обрушился на потемневший камень. Мандариновые деревья и Мармеладные небеса и Пластилиновые носильщики со Стеклянными галстуками, Мандариновые деревья и Мармеладные небеса и Пластилиновые носильщики со Стеклянными галстуками, Хрустальная перчатка указывает на дверь, Порог, который я переступил раньше, Повернув назад, все, что я видел, Были ее следы на море.