Porcelaintoy - Cupid's Wink текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cupid's Wink» из альбома «Contrite Elegant Rebel» группы Porcelaintoy.

Текст песни

Little girl, little girl in your pocket In the sink, in the sink with the dishes On the couch, on the couch with conditions Tie her up with string and sell her with the flowers If she makes a sound they put her in the cupboard Where’s the key, lost the key, help her up If she makes a sound they blame it on the others Has the key, here’s the key, get her out Come on now you say its all been done Passion is your voice and this 'aint up to her I’ve been planned out like a tapestry You push the needle and it pierces right through me Crooked stick, slap the hand full of wishes Cupid’s wink, draw the arrow, still it misses Cash is up, broken wings, plucking feathers People dance in the fire ‘cause it flickers If she makes a sound they put her in the cupboard Where’s the key, lost the key, help her up If she makes a sound they blame it on the others Has the key, here’s the key, get her out Cut the cord, cage her in, pictures up We need our oxygen Pretty bird, blue and black stolen kisses We need our oxygen She’s been planned out like a tapestry You push the needle and it pierces right through Cut the cord cage her in pictures up Pretty bird blue and black stolen kisses If she makes a sound they put her in the cupboard Where’s the key, lost the key, help her up If she makes a sound they blame it on the others Has the key, here’s the key, get her out Crooked stick, slap the hand full of wishes Cupid’s wink draw the arrow still it misses Cash is up broken wings plucking feathers People dance in the fire cause it flickers Come on now you say its all been done Passion is your voice and this 'aint up to her I’ve been planned out like a tapestry You push the needle and it pierces right through me

Перевод песни

Маленькая девочка, маленькая девочка в кармане, В раковине, в раковине с тарелками На диване, на диване с условиями, Свяжи ее веревкой и продай ей цветы, Если она издает звук, они положили ее в шкаф. Где ключ, потерял ключ, помоги ей, Если она издает звук, они обвиняют в этом других, У них есть ключ, вот ключ, вытащи ее. Ну же, ты говоришь, что все было сделано. Страсть-это твой голос, и это не зависит от нее. Я был распланирован, как гобелен. Ты проталкиваешь иглу, и она пронзает меня. Кривая палка, хлопни рукой, полной желаний, Подмигивай Купидону, нарисуй стрелу, все равно она промахивается. Нал, сломанные крылья, выщипывание перьев, Люди танцуют в огне, потому что оно мерцает. Если она издает звук, ее кладут в шкаф. Где ключ, потерял ключ, помоги ей, Если она издает звук, они обвиняют в этом других, У них есть ключ, вот ключ, вытащи ее. Разрежь веревку, запри ее в клетку, фотки вверх. Нам нужен кислород. Милая птичка, синие и черные Украденные поцелуи, Нам нужен кислород. Она была спланирована, как гобелен. Ты проталкиваешь иглу, и она пронзает тебя. Разрежьте веревку, обрежьте ее на фотографиях, Красивая птица, синяя и черная, Украденные поцелуи, Если она издает звук, они кладут ее в шкаф. Где ключ, потерял ключ, помоги ей, Если она издает звук, они обвиняют в этом других, У них есть ключ, вот ключ, вытащи ее. Кривая палка, хлопни рукой, полной желаний, Подмигивай Купидону, нарисуй стрелу, все равно она промахивается. Нал - это сломанные крылья, выщипывая перья, Люди танцуют в огне, потому что он мерцает. Ну же, ты говоришь, что все было сделано. Страсть-это твой голос, и это не зависит от нее. Я был распланирован, как гобелен. Ты проталкиваешь иглу, и она пронзает меня.