Population 1 - Tragedy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tragedy» из альбома «Sessions from Room 4» группы Population 1.

Текст песни

Standing alone and she’s so sick of waiting Her hair has gone flat and her makeup is fading It’s cool 'cause I brought her some flowers She knows that I’ll kiss her for hours Jump in the car, hit the gears and we floor it Run out of gas as we cruise 'round the corner I know we didn’t get far But we still look cool in my car Things go wrong when you’re next to me You’re, you’re my favourite tragedy Blindfold her and take her down to the water A romantic night on a boat on the water What in the hell was I’m thinking There’s a hole in my boat and we’re sinking But she knows that I’ll save her from drowning (repeat chorus)

Перевод песни

Стоя в одиночестве, она так устала ждать, Ее волосы стали плоскими, и ее макияж исчезает. Это круто, потому что я принес ей цветы, Она знает, что я буду целовать ее часами, Запрыгивать в машину, нажимать на шестеренки, и мы справимся. Кончился бензин, когда мы путешествуем за углом, я знаю, что мы не ушли далеко, но мы все еще выглядим круто в моей машине, все идет не так, когда ты рядом со мной, Ты-моя любимая трагедия, Завязай ей глаза и отведи ее к воде, романтическая ночь на лодке на воде, Что, черт возьми, я думаю? В моей лодке дыра, и мы тонем, Но она знает, что я спасу ее от утопления. (повторяется припев)