Popeda - Rio De Janeiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rio De Janeiro» из альбомов «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 3» и «Täydelliset miehet» группы Popeda.
Текст песни
Koko yön Teron kanssa me kuljettiin Aamuun asti juotiin ja laulettiin Hiekkarannalla sain, mitä tulin hakemaan Katse peilissä kertoo, et saatu on Tyhjyys huutaa, pohjalta lompakon Mikä maa, mitä valuuttaa me täällä käytetään? Nyt päässä moukaroi, eilen rokkenrollit soi Seniorita vieressä tanssii, eikä kovin hyvin voi Me ollaan täällä jossai, musta välitetä ei Baaritiskillä viskillä terästin Ison kaljan ja jääkylmän kuoharin Nää kuumat Rion yöt, kyllä miestä korventaa Tyttö kuiskaa, nimeltään kai Mama Mitäs juot, sanon, se on ihan sama Cuba Libreä, pontikkaa, ihan mitä vaan Taas hurja samba soi, enkä enää kompuroi Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei Ra la la la laa. hieman lumumbaa Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei Tuskin täältä kotiin tullaan koskaan Maku tottunut on jo kaipiroskaan Tänne jäädään ja täältä meidät ehkä löydetään Ikuisesti samba soi, kunnes koittaa aamunkoi Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei Ra la la la laa… lisää lisää lumumbaa Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei Taas se sama samba soi, eikä päässä moukaroi Senjorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei Koko yö, Teron kanssa me kuljettiin Aamuun asti juotiin ja laulettiin Hiekkarannalla illalla istuin yksinäin
Перевод песни
Всю ночь с Теодором мы гуляли До утра, пили и пели Песок на пляже, я получил то, за чем пришел. * Взгляд в зеркало говорит мне, что у тебя это есть. * Пустота кричит, дно бумажника, Какая страна, какая валюта у нас здесь? * Теперь в моей голове кувалда * * прошлой ночью был рок-н-ролл * * Сеньоры танцуют рядом с тобой, * * и тебе не так хорошо. * Мы где-то здесь, нам наплевать на меня. В баре с виски, Большим пивом и ледяными пузырьками, В жаркие ночи в Рио, да, мужчина обжигает, Она шепчет, что ее зовут Кай мама. Что ты пьешь, я говорю, это не имеет значения. Куба Либре, лунный свет, что бы Там ни было, еще одна дикая Самба играет, и я не спотыкаюсь. * Старшеклассники танцуют, и все в порядке, * Мы где-то здесь, нам все равно ни о чем другом. Ра-ла-ла-ла-ла-ла. немного Лумумбы. Мы Где-то здесь, нам наплевать на все остальное, Я не думаю, что они когда-нибудь вернутся домой . Я привык чувствовать вкус одинокого дерьма. Мы останемся здесь, и, может быть, они найдут нас здесь Навсегда, Самба будет звонить до рассвета, старшие танцуют, и все в порядке, Мы здесь где-то, нам все равно ни о чем другом. Ра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла . .. Это опять самба, и я не стучусь в голову. * Там танцует Сеньорита, и все прекрасно, * Мы где-то здесь, нам все равно ни о чем другом. Всю ночь напролет с Теодором мы гуляли До утра, пили и пели На пляже, ночью я сидел один.