Pop Will Eat Itself - Satellite Ecstatica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satellite Ecstatica» из альбома «This Is The Day...» группы Pop Will Eat Itself.
Текст песни
The day regurgitates at six pm on TV news The fools, the clowns End of the decade blues The walls are crumbling The fear should have a hold on me But fate can wait The time has come to get my due Scratch like a vampire Screaming like a maniac Satellite ecstatica Treat me to that heart attack Do not panic The door flies wide A crunching blow hits from behind I’m wet with sweat And handcuffed to the TV set She smiles the smile Of someone in complete control I’m on my knees And beggin' her for mercy, please Satellite ecstatica Screaming like a maniac Leisure inc fantasia Heading for a heart attack Do not panic Do not panic Do not panic Her mischief is stirring She’s purring like a pussycat The air is damp As her hot breath is steaming out She feeds me in 3D We sync rhythmic intensity I’ll die in here Her thighs shut tight around my ears Do not panic Do not panic My teeth are clenched The room spins round and then gets drenched I’m through, destroyed I spent it all, she looks annoyed She slaps my face I clear up so there is no trace And back, I drift To bedsit bliss, late TV shift Satellite ecstatica Screaming like a maniac Bite like a vampire Heading for that heart attack Do not panic Do not panic Do not panic Do not panic It’s got a hold on me, satellite It’s got a hold on me It’s got a hold on me, satellite It’s got a hold on me It’s got a hold on me, satellite It’s got a hold on me It’s got a hold on me, satellite It’s got a hold on me
Перевод песни
День прерывается в шесть часов вечера по ТВ-новостям Дураки, клоуны Конец десятилетия блюза Стены рушится Страх должен удержать меня, но судьба может подождать Пришло время получить Царапины, как вампир Кричать как маньяк Спутниковая экстатика Обращайся ко мне с сердечным приступом Без паники Дверь летит широко Хрустящие удары из-за спины Я мокся от пота И надели наручники на телевизор Она улыбается улыбкой Кто-то в полном контроле Я на коленях И попроси ее за милость, пожалуйста Спутниковая экстатика Кричать как маньяк Отдых с фантазией Направление сердечного приступа Без паники Без паники Без паники Ее шалость мешает Она мурлычет, как киска Воздух влажный Поскольку ее горячее дыхание испаряется Она кормит меня в 3D Мы синхронизируем ритмическую интенсивность Я умру здесь Ее бедра закрыты вокруг моих ушей Без паники Без паники Мои зубы сжаты Комната вращается вокруг, а затем заливается Я закончил, уничтожил Я потратил все это, она выглядела раздраженной Она ударяет меня по лицу Я прояснился, поэтому нет следов И обратно, я дрейфую К кровавому блаженству, позднему смену телевизора Спутниковая экстатика Кричать как маньяк Укусить как вампира Направление для этого сердечного приступа Без паники Без паники Без паники Без паники Это держится за меня, спутник Это держится за меня. Это держится за меня, спутник Это держится за меня. Это держится за меня, спутник Это держится за меня. Это держится за меня, спутник Это держится за меня