POP ETC - Speak Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speak Up» из альбома «The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2» группы POP ETC.
Текст песни
All my love is around me Like virgins clean today Waist deep in the water Pushing my body away A wall makes me go To put the past away Oh how many drops can you squeeze out to explain What happened oneday? And one of them stay behind And tell me from afar I saw her eyes lit up Like colors in the dark But when our gazes met I was half a world away It’s still short is my breath As I turn to say When we meet another way You won’t recognise my face When we meet one way You’re nothing, you won’t You won’t speak up, speak up, speak up When we meet one way You won’t recognise my face When we meet one way You’re nothing, you won’t You won’t speak up, speak up, speak up And one day it suits me The next it bleeds me dry It plays out like a lifetime Before the morning light How beautiful it was To be anything at all But somehow it strikes me That time can’t beat all When we meet another way You won’t recognise my face When we meet one way You’re nothing, you won’t You won’t speak up, speak up, speak up When we meet one way You won’t recognise my face When we meet one way You’re nothing, you won’t You won’t speak up, speak up, speak up You won’t speak up, speak up You won’t speak up, speak up You won’t speak up, speak up
Перевод песни
Вся моя любовь окружает меня, Как девственницы, чистые сегодня. Талия глубоко в воде Отталкивает мое тело, Стена заставляет меня забыть Прошлое. О, сколько капель ты можешь выжать, чтобы объяснить? Что случилось сегодня? И один из них останется позади И скажет мне издалека. Я видел, как ее глаза светились, Как цвета в темноте, Но когда наши взгляды встретились, Я был на расстоянии в полмира. Мое дыхание По-прежнему короткое, когда я начинаю говорить, Когда мы встречаемся по-другому. Ты не узнаешь мое лицо, Когда мы встретимся в одну сторону, Ты ничто, ты не будешь Говорить, говорить, говорить, Когда мы встретимся в одну сторону. Ты не узнаешь мое лицо, Когда мы встретимся, Ты ничто, Ты не будешь говорить, говорить, говорить, И однажды оно мне подходит, а В следующий раз оно высыхает. Это происходит, как за всю жизнь До рассвета, Как прекрасно было Быть чем угодно, Но почему-то меня поражает, Что время не может победить всех, Когда мы встречаемся по-другому. Ты не узнаешь мое лицо, Когда мы встретимся в одну сторону, Ты ничто, ты не будешь Говорить, говорить, говорить, Когда мы встретимся в одну сторону. Ты не узнаешь мое лицо, Когда мы встретимся, Ты ничто, ты не будешь Говорить, говорить, говорить. Ты не будешь говорить, говорить. Ты не будешь говорить, говорить. Ты не будешь говорить, говорить.